| Onu kaynar kazana atalım ve pişince çıkaralım | Open Subtitles | نتركه في قدر البويه المغليه وعندما يتلون نخرجه |
| Onu kaynar kazana atalım ve pişince çıkaralım | Open Subtitles | نتركه في قدر البويه المغليه وعندما يتلون نخرجه |
| - Aggy de uçup kazana girecek! | Open Subtitles | آغي سترمى في قدر الطبخ. |
| Bu sıra dışı bir tanktı, dikey duruyordu... ve eski bir kazana benziyordu. | Open Subtitles | المستوعب نفسه كان غير عاديا , لقد كان أفقيا بدا وكأنه مرجل قديم. |
| Kendimi balık yahnisi içinde canlı canlı kaynatıp kepçe ile dev bir kazana konup itfaiyecileri hem eğlendirip hem besleyecektim. | Open Subtitles | -جوهرياً كنت سأطهي نفسي حياً داخل حساء سمك و بطاطس ثم سيتم غرفي إلى مرجل عملاق -لأطعم و أسلي رجال الأطفاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 