"kediyle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القطة
• قطة
• القط
• القطط
• قطّة
• بقطة
• القطّ
• وقطة
• القطّة
• وقطط
• والقطة
• بالقط

En fazla ağaçta kalmış bir kediyle uğraşacaktım.
ربمايصبح كابوسي المخيف كحصول القطة من على الشجرة

Ee, doktor ne büyüklükte bir kediyle karşı karşıyayız?
إذا يادكتور كم حجم القطة حقاً التي نتعامل معها؟

Lanet olsun! Beni yeşile boyadın, ölü bir kediyle tabuta yatırdın, ...ve şimdide tepeden tırnağa soyuyorsun.
اللعنة، أنت صبغتني باللون الأخضر وجعلتني أمتد في كفن مع قطة ميتة

Bir zanlıyı bayıltana dek ölü bir kediyle dövdün mü?
لقد تغلّبت حقّاً علي مشتبهٍ بهِ بواسطة قطة ميتة؟

Ayrıca, şu ayakkabılı kediyle sıkı dost olduğundan bunun hemen olması gerek.
بالإضافة , يجب أن يكون سهلا بما أنك صديق ذلك القط بالأحذية

Bir puan, kediyle alakası yok, on puan manyak bir kedi gibi olmak üzere ne kadar hafif yürüdüğünüze on üzerinden kaç puan verirsiniz?
على نطاق من واحد الى عشرة ما مدى وصفك لنفسك من واحد كونك شخص لا يحب القطط على الاطلاق, الى عشرة كونك مزعجة جدا

Senin durumundaki birçok kişi tuvalet kabını başka bir kediyle paylaşmaktan korkar.
العديد مِنْ الناسِ في موقعِكَ إشعرْ بالتّهديد في فكرِ، حَسناً، قطّة أخرى إشتراك صندوقِ الفضلاتَ.

Janet'in tuvalette su sıçratan şu kediyle birlikte olduğu Youtube'daki videoyu izlediniz mi?
هل رأيتم ياشباب مقطع الفيديو ذالك في اليوتوب ذلك المقطع الذي أرسلته جانيت عن القطة التي تنظف دورة المياة

O kediyle ilgili hikayeyi her okudumda, kendimi düşünürüm
منذ أن قرأتُ حول تلك القطة لا يمكنني إخراج تلك القصة من رأسي

Kara kediyle bir araya gelsen, inan bana kara kedinin şansı kötü gider.
لو عبرتِ على الطريق وعبرت القطة السوداء على نفس الطريق، القطة السوداء ستصاب باللعنة

kediyle oynadığını görmeyeyim.
لا أريد أن أراك تلعبي مع تلك القطة

Ön sevişme başka, bir kediyle sevişmek başka.
أعني ،المداعبة شيء واحد. ولكن كان مثل عمل الحب مع قطة

Çevrene bak - Bir bok çukurunda 50 tane kediyle yaşıyorum.
انظر حولك انني اعيش في مكان يضم خمسين قطة

Sence hayatımın sonunda annemle ve 18 tane... sarı kediyle yaşıyor olma şansım nedir?
هل من رايكِ أنني سأقيم مع أمي و أرعى 18 قطة إلى بقية حياتي؟

Kendi kendime, "Senin bu yeni kediyle bir ilgin olmalı," dedim.
قلت فى نفسى هناك شيئاً تفعله مع هذا القط الجديد

Neden o kediyle ilgili hikâyenin devamını anlatmıyorsun?
لماذا لاتخبرني ببقية القصة، عن ذلك القط.

Hayır. O kadar kediyle sana yardımcı olacak biri lazım.
-‬لا، سوف تحتاجين إلى من يساعدك مع كل هذه القطط.

Ve kediler. Neden bilmem ama gözümde sadece bir ton başıboş kediyle dolu bir ev resmi canlandı.
لاادري لماذا ولكني لازلت أتخيل الكثير من القطط الضالة.

Ve bekle, beni tek gözlü, yaşlı bir kediyle kıyaslamadın değil mi?
وانتظري ، انت لم تقارنيني بقطة بعين واحدة ولا تسمع؟

Kimse buraya gelip, ısrarla talep ettiğiniz devasa kediyle oynamak istemiyor mu yani?
هل يودّ أحدكم الصّعود إلى هنا و اللّعب مع هذا القطّ الضخم المزعج؟

En son kötü bir adam ve tüysüz bir kediyle görüldüler.
آخر مرة رأينهم كانوا مع رجل سيء وقطة مخيفة بدون فرو

kediyle konuşuyordum.
لقد كنت أتكلّم مع القطّة

Korkunç ölüm, cehennem gazabı kediyle köpeğin birlikte yaşaması-
ميتات بشعة نار وكبريت. كلاب وقطط يعيشون معاً...

Paula Abdul ve kediyle olanı biliyor musunuz?
تعرفونه ، اللذي كان عن باولا عبدول والقطة ؟

Bunun kediyle, havluyla veya yastıkla alakası yok, biliyorsun değil mi?
تعرف أن الأمر لا يتعلق بالقط أو المناشف أو الوسائد ، صح؟