"kelimeye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكلمة
• كلمة
• كلمه
• لكلمة
• للكلمة
• كلمةٍ

Ve bu kelimeyi duymamızla birlikte, bu ilişkilendirmeleri ve çağrışımları kelimeye yapıştırıyoruz. Bu çağrışımlar kelimeyi sonradan hatırlamamızı kolaylaştırıyor.
وعندما نسمع هذه الكلمة نبدأ بتثبيتها بالصنارات المرتبطة هذه والتي تجعل صيدها للخارج أسهل في وقت لاحق

Bu, kendisinin bir kelimeye yüklediği bir güçtü
هذه كانت قوة الكلمة التي استطاع أن يصنعها

Ama ben sizden bu 3. kelimeye neyin yol açtığını düşünmenizi istiyorum, çünkü bu üçüncü kelime cinsiyetinizin bir tasviri,
لكن أريدكم أن تفكروا ما الذي يؤدي إلى ذلك الإعلان الكلمة الثالثة لأن الكلمة الثالثة هي وصف لجنسك

Söylediğin tek kelimeye bile inanmıyorum. Bahse girerim dairende fahişeler vardır.
لا أصدّق كلمة مما تقول ، ربما لديك عاهرة في شقّتك

Kimin kim olduğunu ayırt edebilmemiz için bir kelimeye ihtiyacımız var.
لا, نحن نحتاج كلمه مختلفه لكي نميز من هو هذا

Gitme vaktinin geldiğini belli etmek için bir kelimeye ihtiyacımız var.
-أجل سنحتاج لكلمة يعرف كلانا أنـّهحانوقتالمـُغادرة!

ıkinci kelimeye dönelim. ıkinci kelime...
لنعد للكلمة الثانية الكلمة الثانية...

Bizim zamanımızın en önemli şekerlerinden biri olacağına inanıyorum, bu nedenle bu kelimeye aşina olmaları yönünde herkesi teşvik ediyorum.
وأعتقد أنه سيصبح أحد أهمّ السكّريّات في عصرنا، لذا أشجّع كل شخص أن يعتاد هذه الكلمة.

Eğer bir kelime işlemcisinde İngilizce bir cümleyi düzenlersem bir kelimeden diğer kelimeye geçebilirim.
إذا قمت بتعديل جملة باللغة الإنجليزية على معالج الكلمات، ما يحدث هو أنه يمكنك أن تذهب من هذه الكلمة لتلك الكلمة.

Bir kereliğine bir sonraki kelimeye geçebilir miyiz?
هل يمكننا، علي الأقل هذه المرة أن نتخطي الكلمة التالية؟

Eğer G-li kelimeyi söylersen, gezegen C-li kelimeye dönecek.
إذا قلت تلك الكلمة يا بيندر فسوف ترسل هذا الكوكب مباشرةً إلى الجحيم

Akeelah'nın Güney Kaliforniya finallerinde... kodladığı ve kalifiye olmasını sağlayan kelimeye bakalım.
حسنا, لنتأكد من الكلمة هذه اكيلا تهجي هنا بنهائيات جنوب كاليفورنيا التي أوصلتها الى نهائيات مسابقة التهجئة الوطنية

9'uncu kelimeye gelirsen, sus.
تصل إلى الكلمة التاسعة فقط توقّف عن الكلام

Beni ne belaya bulaştırır biliyor musun? Kyle, bu kelimeye çok yatkın olman.
أتعرفُ كايل , إنّه يضايقني أنّك تستعمل هذه الكلمة بسهولة

Çocukların bu kelimeye karşı asilik yaptığını yazan bir kitap okuduk da.
قرأنا كتاب حول ذلك يقول الأطفال يتمردون ضد تلك الكلمة

Bu kadın söylediği tek bi kelimeye bile inanabileceğimizi mi düşünüyor?
وهذه امرأة يعتقد حقا ونحن نعتقد أنه حتى كلمة واحدة تقول؟

Söylediğim her bir kelimeye ayrı bir özen göstermem gerekiyor.
لا بد لي من اختيار بشق الأنفس كل كلمة أقولها.

Kendimi bir ölüyle konuşurken ve zikrettiği her kelimeye inanmak isterken buldum.
في حين وجدتُ نفسي متحدثاً إلى الميت ورغبة بتصديق كل كلمة يقولها

Ağzından çıkan herhangi bir kelimeye neden inanayım?
لماذا يجب أن اصدق كل كلمه تخرج من فمك؟

..kelimeye neden inanayım?
لم علي تصديق أي كلمه.. ..تخرج من فمك؟

- Sanırım, bu "B" ile başlayan diğer kelimeye bir gönderme.
- أعتقد إنه تلطيف لكلمة أخرى تبدأ بالـ(م)ِ = مزعجة

İkinci kelimeye dönelim. İkinci kelime...
لنعد للكلمة الثانية الكلمة الثانية...

Her gün tıraş olurken yeni bir kelimeye bakıyorum.
كل يومِ أبحث عن كلمةٍ جديدة أثناء وقت الحلاقة