| Şimdi arkana yaslan, rahatla, ve hayat hikayeni anlat, John Kelso. | Open Subtitles | الأن اجلس واسترخ استمتع بشرابك و أخبرني بقصة حياتك جون كيلسو |
| Bütün bir yumruğu ağzına nasıl yediğini hatırlıyorsun, değil mi, Kelso? | Open Subtitles | كيلسو , هل تتذكر كيف كنت تضع قبضتك في فمك ؟ |
| Bay Babbitt? Bay Kelso sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | سيد بابيت، سيد بايت السيد كيلسو يود رؤيتك |
| - Bunu daha önce hiç duymamıştım. - Bay Babbitt? - Bay Kelso sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | سيد بابيت،سيد بايت السيد كيلسو يود رؤيتك |
| Ne yaparsak yapalım, Bay Kelso asla Uga kadar ünlü olamayız. | Open Subtitles | مهما فعلنا في حياتنا يا سيد كيلسو, لن يكون اى منا أشهر من أوجا |
| Savannah'daki yeni kazancımız, Bay Kelso ile tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلت السيد كيلسو ضيفنا الجديد في سافانا |
| Bilmiyorum, Kelso. | Open Subtitles | لا اعلم يا كيلسو الأمر يبدو ضحل بالنسبة لي |
| Kelso'nun o kadar dayanabileceğini pek sanmıyorum. | Open Subtitles | انا لا اعتقد ان كيلسو سيدوم تلك المده الطويله |
| Plajda olsaydık, Kelso çoktan suyu boylamıştı. | Open Subtitles | اذا كنا نحن في الشاطئ كيلسو سيكون في الماء الان |
| Sorun değil, Kelso. | Open Subtitles | . لا بأس بذلك , كيلسو . افرغ ما في داخلك |
| Jackie bana Fez'in senden çok daha iyi öpüştüğünü söyledi, Kelso. | Open Subtitles | جاكي اخبرتني بأن . فيز يقبل افضل منك يا كيلسو |
| Kelso'nun bize bira alacağı bölüm hariç. | Open Subtitles | . بأستثناء الجزء عن شراء كيلسو الشراب لنا |
| Kelso, bu külotlarla tam olarak ne yapacaksın? | Open Subtitles | كيلسو , ماذا ستفعل تحديدا بهذه الملابس الداخلية ؟ |
| Kelso, Laurie ve Eric'in gözlerinin aynı olduğunu fark etmiş miydin ? | Open Subtitles | كيلسو , هل لاحظت من قبل بأن لوريو ايريكيملكوننفس العينين؟ |
| Aman tanrım Kelso. Onunla Jackie'yle olduğundan daha mı iyisin? - Onu seviyorum! | Open Subtitles | "يالهى , "كيلسو "لقد فضلت ان تكون معها على ان تكون مع "جاكى |
| Az önce Kelso ve kız kardeşini minibüste iş pişirirken gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت لتوي كيلسو و شقيقتك يقبلونبعضهمفي السيارة. |
| Çünkü... Kelso ve Laurie olayını başından beri biliyordum ve sana söylemedim. | Open Subtitles | لأنني كنت أعلم بِشأن كيلسو و لوريمنذالبدايةولكننيلمأخبرك. |
| Kelso'nun bir salak olduğunu. Ve eğer Jackie'e bir şey söylersem, acı çekeceğini. | Open Subtitles | بأن كيلسو احمق , وإن قلتُ ايشئلجاكي,سأجرحها. |
| Tanrım, Kelso'nun manken olabileceğini düşünmeni şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | يا إلهي, لا عجب أنك تعتقد أن كيلسو يستطيع أن يصبح عارض أزياء |
| Bana söylecek birşeyin varsa neden söylemiyorsun, Kelso? | Open Subtitles | كيلسو, إذا كان هناك ما تريد أن تقوله لي, لما لا تقله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 