عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kemerin altında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحت القوس
| Ama kemerin altında birlikteydiniz! | Open Subtitles | لقد كنتما معا تحت القوس |
| Benimle kemerin altında buluş. | Open Subtitles | قابلني هناك تحت القوس |
| Şu anda Washington Square Park'taki kemerin altında oturduğunu ve rüzgârın saçını uçurduğunu hayal edebiliyorum. | Open Subtitles | بإمكاني تصوّرك الآن واقفة تحت القوس في منتزه (واشنطن)، شعرك المرفرف بالرّيح |