"kemiklerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عظامك
• عظامها
• عظامه
• عظم
• عظام
• لعظام
• عظامهم

Kemiklerinin üstünde et yok.
‎هل رأيت حالتك؟ ‎لم يعد هناك لحم باق على عظامك

Damarların patlamadan önce Kemiklerinin kırıldığını duyarsın.
تسمع عظامك تنكسر قبل أن تنفجر عروقك

Kemiklerinin kırılmasına engel olacak kadar değil, ama bu konuda endişeleniyor gibi görünmüyorsunuz.
, لا يكفي هذا لابقاء عظامها قوية لكن يبدو أنك لا تهتم بهذا

Kızın Kemiklerinin gösterdigi kesikleri de buldum.
اكتشفت أيضاً بأن علامات التقطيع على عظامها تظهر

Ve şakak Kemiklerinin öldükten sonra, sağırlığını incelemek için alındığı ortaya çıktı. Ki bu da neden kil bir kalıba sahip olduğunu ve kafatasının neden yana kaydığını açıklıyor.
واتضح أن تحصد عظامه الصدغية تم حصادها حين توفي في محاولة لإلقاء نظرة على سبب صممه، وهذا هو سبب توفره على قالب طيني وجمجمته منتفخة خارجيا من الجانب هناك.

Bu sefer onu durdurabiliriz, hem de sonsuza kadar ama Kemiklerinin nerede saklandığını bilmemiz gerek.
نحن يمكن أن نوقفه هذا الوقت نوقفه للأبد لكننا نحتاج لمعرفة أين عظامه أخفت

Seni bel kemiğinden vuracağım, kürek Kemiklerinin tam ortasından.
سأحاول أن أصيبك في العمود الفقري بين عظم كتفيك تماماً

Bebeklerin Kemiklerinin ilk iki yıl boyunca elastik kaldığını biliyor muydun?
هل تعلمين أن عظام الرضيع تظل مطاطية لأول عامين في حياته؟

Kemiklerinin üzerine çök ve dua et.
انحني على عظامك النخاعية, وصلّي

Bakalım Kemiklerinin kırılmasını sevecek misin?
لنرى ان كنت تحب ان ترى عظامك وقد كسرت

Kemiklerinin derinlerini kesiyormuş gibi.
شعور قوي يشق طريقه بعمق إلي عظامك

Harika! Kemiklerinin içinde hisset!
رائع، رائع أشعر بها في عظامك

Kemiklerinin darlığından ve aralarında henüz boşluklar var.
نعرف هذا بسبب رقة عظامها و أيضاً بسبب الفجوات في المنطقة الحوضية

Kırılan Kemiklerinin sebebi otobüs ile taksi arasında sıkışmış olması.
وبما أن عظامها المحطمة متلائمة مع الضرر المتسبب من ضربة الحافلة والأجرة

Onun yaşlı Kemiklerinin hapiste takırdaması kendimi suçlu hissettirecek.
لا أريد أن تتعفن عظامها بالسجن لتشعرنى بالذنب

Yaşlılıkla, kırılmak üzere olan Kemiklerinin kırış kırış olmuş derisini tutmakta zorlandığını söyledi.
قالها بشكل عجوز و عظامه الهشة تجاهد لتحمل وزن جلده المتجعد

On yıl sonra çişi geldiği için ormana giren bir avcı... onun Kemiklerinin üstüne işeyecek.
... بعد عشر سنين من الآن صياد سيدخل الغابة ليلقي نظرة عندها تمر الريح من بين عظامه ...

- İksirin işe yaraması için onu Kemiklerinin üstüne dökmeliyiz, ki onlar da gömülü.
-لأن طريقة عملها هي أن نسكُب الجرعة على عظامه المدفونة

Ange, elmacık Kemiklerinin üzerindeki doku değerlerini çene hattına kadar düşür.
أنجيلا, هلَا أنقصتي من عمق الأنسجة فوق عظم الخدين إلى حد الفك

Pelvis Kemiklerinin genişliğine bakılırsa, bu seferki de bir kadın.
هذه أُنثى أيضا بناءً على إتساع عظم الحوض

Bu kadın yavaşça ölüyor çünkü; yüz Kemiklerinin içindeki iyi huylu tümörler ağzını ve burnunu tamamen kapatmış, bu nedenle nefes alamıyor ve yemek yiyemiyor.
هذه المرأة تموت ببطء لأن أورام حميدة في عظام وجهها قد دمرت بالكامل فمها وأنفها، لذا لا تستطيع التنفس و الأكل

Ayrıca kemiklerin mikroyapısına da baktık. Burada Spinosaurus Kemiklerinin iç yapısının çok sıkı ve aralıksız olduğu ortaya çıktı.
وأيضًا ألقينا نظرة على البنية المجهرية الدقيقة للعظم، للهيكل الداخلي لعظام السبينوصور، وتبين لنا أنها غليظة جدا وصغيرة الحجم

Bu eski insanları neyin öldürdüğünü bilmenin kesin bir yolu yok ancak Kemiklerinin çok tanıdık bir bakteri tarafından enfeksiyon kaptığını biliyoruz.
ليس هناك طريقة حاسمة لمعرفة ماذا قتل هؤلاء القدامى، لكننا نعلم أن عظامهم مصابة بواسطة بكتيريا مألوفة جداً.