Çok uzun zamandır kendi kendime konuşuyorum ben. | Open Subtitles | أيها التعس ، أنا أتحدث إلى نفسي منذ سنوات. |
Artık resmen kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | حسناً , الآن رسمياً أنا أتحدث إلى نفسي |
Bununla birlikle, kendi kendime konuşuyorum, yani, bu beni deli yapar. | Open Subtitles | رغم أنني أتحدث مع نفسي, لذا هذا يجعلني مجنوناً. |
kendi kendime konuşuyorum sanki. | Open Subtitles | أشعر بأني أتحدث مع نفسي |
Hayır, hayır. Orada kimse yok. kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | لا,لا, يوجد أحد هناك لا, اتحدث الى نفسى |
Harbi harbi kafayı yedim şu an. - Şimdi de kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | إنّي كليًّا وفعليًّا أُجنَّ، والآن أحادث نفسي. |
Beni burada böylece bıraktıklarına inanamıyorum... ve kendi kendime konuşuyorum, harika. | Open Subtitles | لا أصدق أنهم تركوني و أنا أكلم نفسي الآن ، رائع |
Çok sağ ol, sayende kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | حسناً، شكراً لك، إنني الآن أتحدث إلى نفسي فحسب! |
Ya da belki ı'm sadece kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | أو لربما أنا فقط أتحدث إلى نفسي |
kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | أحب أن أتحدث إلى نفسي |
Sadece kendi kendime konuşuyorum ... herzaman olduğu gibi... | Open Subtitles | أنا أتحدث إلى نفسي... في كل وقت. |
Tanrım, Becky'ye çok haksızlık ettim. Belki de gerçekten deliyim. kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | كنت ظالمة للغاية لـ(بيكي)، ربما أنا مجنونة ، أنا أتحدث مع نفسي |
Yok bir şey, kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | أتحدث مع نفسي فقط |
kendi kendime konuşuyorum galiba? | Open Subtitles | أنا أتحدث مع نفسي هنا ؟ |
kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | كنتُ أتحدث مع نفسي |
Hayır, hayır. Orada kimse yok. kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | لا,لا, يوجد أحد هناك لا, اتحدث الى نفسى |
kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | ليقوم بها و انا اتحدث الى نفسى |
Kendi hayatım hakkında kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | ماذا؟ إني أحادث نفسي عن زوجتي |
Beni delirttin, kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | لقد جعلتني نصف مجنون أكلم نفسي |
Kulaklık mı? Yine kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | أنا أكلم نفسي مرة أخرى |