| Görmek istememiştim ama Kendime engel olamadım. | Open Subtitles | لم أكن اريد ذلك ولكن .. لم أستطع منع نفسي |
| Kendime engel olamadım. Onu yarışmaya soktum. | Open Subtitles | لم أستطع منع نفسي قم بتسجيله |
| Kendime engel olamadım. | Open Subtitles | لم أستطع منع نفسي |
| Onu merdivenlerden aşağı ittim Kendime engel olamadım. | Open Subtitles | أصغي، قد دفعتها لأسفل الدرج لم أستطع إيقاف نفسي رغم أنّي أحببتها أكثر من أيّ شيء |
| Ben... ben sadece Kendime engel olamadım. | Open Subtitles | ... أنا فقط ... أنا فقط لم أستطع إيقاف نفسي ... |
| Kahve aromalı beyaz çikolata bile vardı. Kendime engel olamadım vallahi! | Open Subtitles | كان لديهم اسبريسو موكا الشوكولاته البيضاء لم أستطع التوقف عن شربها! |
| Kendime engel olamadım. | Open Subtitles | .لهذا لم أستطع التوقف |
| - Kendime engel olamadım. | Open Subtitles | لم أستطع التوقف عن نفسي. |
| Kendime engel olamadım. | Open Subtitles | لا أدري. لم أستطع منع نفسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 