| Söylemesem daha iyi. Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | لا أود اخبارك لدي أسبابي الخاصة |
| Kendime göre sebeplerim var, ve açıklamak istemiyorum. | Open Subtitles | لدي أسبابي الخاصة لمغادرة منزلي |
| Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | لديّ أسبابي و كذلك لديّ السلاح |
| Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | لدي أسبابي الخاصة |
| - Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | ثقي أن لدي أسبابي |
| Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | - لدي أسبابي الخاصة |
| - Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | - لدي أسبابي الخاصة |
| Kendime göre sebeplerim vardı. | Open Subtitles | لـ... لديّ أسبابي |
| Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | لديّ أسبابي. |
| Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | لديّ أسبابي |
| Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | لدي أسبابي |
| Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | لي أسبابي |
| Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | لديّ أسبابي |
| Benim de Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | لديّ أسبابي |
| - Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | لدي أسبابي |
| - Kendime göre sebeplerim var. | Open Subtitles | -لديَّ أسبابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 