| - Bir şey olmaz. Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | -كلا, لا بأس, يمكنني حماية نفسي |
| Kendi Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | يمكنني حماية نفسي |
| Teşekkürler, ama ben Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | شكرا، لكنّي يمكن أن أعتني بنفسي |
| - Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أعتني بنفسي. |
| Babamla beraber savaştım. Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | لقد حاربت مع والدي يمكنني الاعتناء بنفسي |
| - Bu bir güvenlik sorunu. - Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | ـ أنها مسألة تتعلق بالسلامة ـ يمكنني الدفاع عن نفسي |
| Evet, ama Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | أجل، لكنني أستطيع حماية نفسي فأنا أملك شيئاً لا يملكونه هُم، |
| Beni korumana ihtiyacım yok. Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | لا أريد حمايتك، أستطيع أن أحمي نفسي |
| - Kendimi koruyabilirim, Claire. Nasıl? | Open Subtitles | (يمكنني حماية نفسي يا (كلير |
| - Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أعتني بنفسي |
| Ben Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الاعتناء بنفسي |
| Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الاعتناء بنفسي. |
| Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الدفاع عن نفسي. |
| Ben sadece Kendimi koruyabilirim. Seni koruyamam. | Open Subtitles | أستطيع حماية نفسي فقط لا يمكنني حمايتكِ |
| Kusura bakmayın ama Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | -مع كامل احترامي، أستطيع حماية نفسي |
| Ben Kendimi koruyabilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أحمي نفسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 