"kendimi koruyabilirim" - Translation from Turkish to Arabic

    • يمكنني حماية نفسي
        
    • أن أعتني بنفسي
        
    • يمكنني الاعتناء بنفسي
        
    • يمكنني الدفاع عن نفسي
        
    • أستطيع حماية نفسي
        
    • أن أحمي نفسي
        
    - Bir şey olmaz. Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles -كلا, لا بأس, يمكنني حماية نفسي
    Kendi Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles يمكنني حماية نفسي
    Teşekkürler, ama ben Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles شكرا، لكنّي يمكن أن أعتني بنفسي
    - Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles أنا يمكن أن أعتني بنفسي.
    Babamla beraber savaştım. Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles لقد حاربت مع والدي يمكنني الاعتناء بنفسي
    - Bu bir güvenlik sorunu. - Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles ـ أنها مسألة تتعلق بالسلامة ـ يمكنني الدفاع عن نفسي
    Evet, ama Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles أجل، لكنني أستطيع حماية نفسي فأنا أملك شيئاً لا يملكونه هُم،
    Beni korumana ihtiyacım yok. Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles لا أريد حمايتك، أستطيع أن أحمي نفسي
    - Kendimi koruyabilirim, Claire. Nasıl? Open Subtitles (يمكنني حماية نفسي يا (كلير
    - Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles أستطيع أن أعتني بنفسي
    Ben Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles يمكنني الاعتناء بنفسي
    Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles يمكنني الاعتناء بنفسي.
    Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles يمكنني الدفاع عن نفسي.
    Ben sadece Kendimi koruyabilirim. Seni koruyamam. Open Subtitles أستطيع حماية نفسي فقط لا يمكنني حمايتكِ
    Kusura bakmayın ama Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles -مع كامل احترامي، أستطيع حماية نفسي
    Ben Kendimi koruyabilirim. Open Subtitles أستطيع أن أحمي نفسي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more