| Peki May'in ondan neden hiç bahsetmediğini kendine sordun mu? | Open Subtitles | هل سألت نفسك لو لمرة لماذا (ماي) لا تتحدث عنه؟ |
| Bittiği zaman ne yapacağını kendine sordun mu hiç? | Open Subtitles | هل سألت نفسك ماذا ستفعل عندما ينفد؟ |
| Bu soruların bir tanesini bile kendine sordun mu? | Open Subtitles | هل سألت نفسك احدى هذه الاسئلة ؟ |
| Hiç kendine sordun mu, neden cennet ahalisi Cennetten çıkma zevklerden esirgenmiştir? | Open Subtitles | ألم تسأل نفسك لماذا تم تحريم معظم متع الدنيا على الملائكة؟ |
| Hiç kendine sordun mu, neden vampirin aynada yansıması olmaz? | Open Subtitles | أبداً لم تسأل نفسك لماذا مصاص الدماء ليس له إنعكاس على المرآة؟ |
| Bu mektubun sonuçları ne olur diye hiç kendine sordun mu? | Open Subtitles | هل سألت نفسك عن عواقب ما كتبته... في هذه الرسالة؟ |
| Eve gidip kendine sordun... | Open Subtitles | لقد ذهبت للمنزل و سألت نفسك |
| Hiç kendine sordun mu Hegeman ne zaman öldü diye? | Open Subtitles | هل سألت نفسك أين كانت (الأم) عندما مات (هيجمان)؟ |
| Mac, hiç kendine sordun mu, devlet bu silahı neden istiyor diye? | Open Subtitles | ماك) هل سبق) و سألت نفسك لمَ تريد حكومتنا هذا السلاح؟ |
| Ben bu mirası istiyor muyum diye kendine sordun mu hiç? | Open Subtitles | لم تسأل نفسك في أي وقت مضى هل أنا أردت هذا الإرث؟ |
| Hiç kendi kendine sordun mu? | Open Subtitles | يمكن أن تسأل نفسك |
| Niçin diye hiç kendine sordun mu? | Open Subtitles | هل تسأل نفسك , لماذا؟ |
| Durup bir kendine sordun mu hiç? | Open Subtitles | هل تسأل نفسك ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 