"kendine sordun" - Traduction Turc en Arabe

• سألت نفسك
• تسأل نفسك

Peki May'in ondan neden hiç bahsetmediğini kendine sordun mu?
هل سألت نفسك لو لمرة لماذا (ماي) لا تتحدث عنه؟

Bittiği zaman ne yapacağını kendine sordun mu hiç?
هل سألت نفسك ماذا ستفعل عندما ينفد؟

Bu soruların bir tanesini bile kendine sordun mu?
هل سألت نفسك احدى هذه الاسئلة ؟

Hiç kendine sordun mu, neden cennet ahalisi Cennetten çıkma zevklerden esirgenmiştir?
ألم تسأل نفسك لماذا تم تحريم معظم متع الدنيا على الملائكة؟

Hiç kendine sordun mu, neden vampirin aynada yansıması olmaz?
أبداً لم تسأل نفسك لماذا مصاص الدماء ليس له إنعكاس على المرآة؟

Bu mektubun sonuçları ne olur diye hiç kendine sordun mu?
هل سألت نفسك عن عواقب ما كتبته... في هذه الرسالة؟

Eve gidip kendine sordun...
لقد ذهبت للمنزل و سألت نفسك

Hiç kendine sordun mu Hegeman ne zaman öldü diye?
هل سألت نفسك أين كانت (الأم) عندما مات (هيجمان)؟

Mac, hiç kendine sordun mu, devlet bu silahı neden istiyor diye?
ماك) هل سبق) و سألت نفسك لمَ تريد حكومتنا هذا السلاح؟

Ben bu mirası istiyor muyum diye kendine sordun mu hiç?
لم تسأل نفسك في أي وقت مضى هل أنا أردت هذا الإرث؟

Hiç kendi kendine sordun mu?
يمكن أن تسأل نفسك

Niçin diye hiç kendine sordun mu?
هل تسأل نفسك , لماذا؟

Durup bir kendine sordun mu hiç?
هل تسأل نفسك ذلك؟