عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendini kurtardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنقذ نفسه
| Özgür görünme takıntın yüzünden onu yüceltemedin ve adam tam zamanında kendini kurtardı. | Open Subtitles | طالما أنكى لم تنجحى فى إقحام زوجك فى كل هذا الهراء ,الخاص بكى إذن فقد أنقذ نفسه فى الوقت المناسب |
| Uyanın artık. O kendini kurtardı. | Open Subtitles | افيقوا، بل أنقذ نفسه |
| O kendini kurtardı. | Open Subtitles | لقد أنقذ نفسه |