| Son bir yıl içinde, O'nu bir kere gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته مرة واحدة فقط في هذه السنة |
| Sadece bir kere gördüm. Hiç konuşmadım. | Open Subtitles | لقد رأيته مرة واحدة فقط ولم أتحدث إليه |
| Size söylediğim gibi, onu sadece bir kere gördüm. | Open Subtitles | وكما أخبرتك، أنا رأيته مرة واحدة فقط |
| Sadece bir kere gördüm, o da tüfeğimin dürbününden. | Open Subtitles | رأيته مرة عبر منظار بندقيتي |
| Ben kendim bir veya iki kere gördüm kızını. | Open Subtitles | لقد رأيتها مرة او اثنين عن نفسى |
| Evet, O'nu bir iki kere gördüm Kendine Champagne diyordu. | Open Subtitles | نعم ، رأيتها مرة أو مرتين ، وتسمى نفسها " شمبان "َ |
| Oh, evet, bir kere gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته مرة واحدة |
| Onu bir kere gördüm, uzaktan. | Open Subtitles | رأيته مرة واحدة. من بعيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 