"keresinde bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذات مرة
• مرة في
• مرة مع
• مرة من
• في احدى المرات
• أنا مرة

Beni bir görüşte seveceksin, Bir keresinde bir düşte Sevdiğin
سوف تحبني في لحظتها كما فعلت ذات مرة في الحلم

Televizyonda bir keresinde bir şov görmüştüm adamın teki çivi tabancasıyla kafasından vuruluyordu.
رأيتُ عرض في التلفاز ذات مرة عن رجل أصيب في الرأس بمسدس مسامير

Hayır. Ama bir keresinde bir manavı bir marul uğruna ağlatmıştı.
لا، لكنها ذات مرة جعلت بائع خضار يبكي بسبب رأس خس

Bir keresinde bir kurtadamla dalaşmıştım. Bir saatin üzerinde didiştik.
عن نفسي عندما تشاجرت مرة مع مذؤوب دام القتال حوالى السّاعة

Babam bir keresinde bir maymuna sigara verdiği için hayvanat bahçesinden atılmış.
لقد طُرد والدي مرة من حديقة الحيوان لإعطائه سيجارة لقرد

Bir keresinde bir mağazadan kırmızı iç çamaşırı çaldım.
في احدى المرات سرقت ملابس داخليه حمراء من المخزن الكبير

Bir keresinde bir kız tanımıştım başarılı olmaya o kadar çok alışmıştı ki ilk kez başarısız olduğunda çok korktu kim olduğunu unutup başka biri gibi davranmaya başladı.
أنا مرة كنت أعرف هذه الفتاة الغير معتادة على الفشل لكن بعد أن فشلت لأول مرة، أصبحت خائفة جداً، حتى نسيت من تكون

Aslında bir keresinde bir terapist bana dedi ki, "Eve, iki yıldır buraya geliyorsun ve, doğrusunu söylemek gerekirse, bana hiç bir bedenin var gibi gelmedi."
قال لي الطبيب ذات مرة ، ايف ، انت تأتين الى هنا منذ سنتين و لأكون صادقاً ، لم يخطر لي أنه كان لديك جسد ".

Bir keresinde bir konferans sonu otel lobisinde, tam kapıdan çıkmak üzereydim ki iş arkadaşım beni yakaladı.
ذات مرة وفي نهاية مؤتمر في ردهة فندق، وأنا أهمُ فعلًا بالخروج من باب الفندق، لحقت بي زميلة.

Bir keresinde bir sarhoşun sendeleyerek önümüze düşüp kustuğunu hatırlıyorum.
أتذكر ذات مرة جاء سكير مترنح، وسقط أمامنا تمامًا، و تقيأ.

Bir keresinde bir anaokulunu ziyaret etmiştim. Üç küçük çocuk, birbiriyle tıpatıp aynı oyuncaklarla oynuyorlardı.
لقد زرت ذات مرة حضانة حيث رأيت ثلاث أطفال يلعبون بلعب بلاستيكية متطابقة.

Bir keresinde bir çocuğun evinde GTA oynuyordum, ıım, Grand Theft Auto?
ذات مرة كنت في متجر الطفل هذا ألعب لعبة سرقة السيارات الكبرى، أه، سرقة السيارات الكبرى؟

Bir keresinde bir casusu oynamıştım, büyük bir başarıydı. Bu konuda harika bilgilerim var.
أتعرف , لقد لعبتُ ذات مرة دور الجاسوسة و حققت نجاحا عظيما فيه , حظيت في حينها بمراجعات رائعة حوله

Beni bir keresinde bir futbol maçına götürmüştü.
حسناً , لقد أخذني لمباراة كرة قدم ذات مرة

Bir keresinde bir partideydim ve Liddy elini bir mumun üzerine koydu ve öylece tuttu ta ki eli yanana kadar elini öylece alevin üzerinde tuttu.
-كنت في حفل ذات مرة ثم وضع ليدي يده فوق شمعة مشتعلة و أبقاها في ذلك الوضع لمدة طويلة ترك يده فوق النار حتى إحترق لحمه

Bir keresinde, bir araba virajda kaymış.
ذات مرة أحدى السيارات انزلقت عند المنعطف

Bu Goa'uld Nirrti, bir keresinde bir barış elçisi göndermişti ...
هذا الجواؤلد، نيرتي ذات مرة ارسل رسولا للسلام

Bir keresinde bir yüksek teknoloji konferansında, Bir kız tarafından terkedilişim yanlışlıkla bütün dersliklerde yayınlanmıştı.
مرة في مؤتمر التقنيات الحديثة، عرضوا بدون قصد فتاة ترفضني في صالة المحاضرات لأربع قارات

Bir keresinde, bir kayıt sırasında yerli flütü çalmıştım.
‫استخدمت آلات فلوت قبليّة ‫ذات مرة في جلسة تسجيل

Bir keresinde bir partinin tuvaletinde yapmıştık.
أنا أقصد أننا فعلناها مرة في حمام عام في حفلة

Bir keresinde bir konferansa katıldım, işe alımda bu sistemi kullanan insan kaynakları uzmanları ile yöneticileri, üst düzey insanları buluşturuyordu.
حضرت إجتماعاً ذات مرة مع مدراء الموارد البشرية والمدراء التنفيذيين، أشخاص على مستوى عال، وباستخدام هكذا أنظمة في التوظيف.

Bir keresinde bir çocukla yattım..
في مرة من المرات وبينما كنت أمارس الجنس مع رجل

Bir keresinde bir mağazadan kırmızı iç çamaşırı çaldım.
في احدى المرات سرقت ملابس داخليه حمراء من المخزن الكبير امي لم تشتريهم لي

Bir keresinde bir kızla çıkıyordum, resmi seks yaptık.
أنا مرة واحدة بتاريخ فتاة، وكان لدينا الجنس رسمي.