"kesilen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قُطع
• المقطوعة
• مقطوع
• المبتورة

- Yani kafası kesilen ajan ikiye bölünen fahişeyle mi kırıştırıyormuş?
إذاً العميل الذي قُطع رأسه كان يُعاشر المومس التي بُترت إلى جزئين؟

Kafası kesilen Alman subayı duydunuz mu?
هل سمعت عن ذلك الضابط الذي قُطع رأسه؟

kesilen kılcal ve toplardamarlardan kan akmamış.
ليس محتقناً بالدماء من الأنابيب الشعرية و العروق المقطوعة

Et keserken kesilen parmakları dikmek.
وإعادة وصل الأصابع المقطوعة أثناء قطع الخبز

Tahminimce, boğazı kesilen bu diğer adam da tercüme ediyordu.
والرجل الآخر مقطوع الحلق أعتقد أنه المُترجم

Rachel, başı kesilen Leekie'yi bulduğunda ne yapacak?
(سارا)، ماذا ستفعل (رايتشل) عندما تكتشف أمر (ليكي)، مقطوع الرأس؟

kesilen organlar ve kurşun yaraları arasında ilk görüşte aşk.
حب من النظرة الأولى فوق الأعضاء المبتورة والجروح.

Kafası kesilen aşiret reisi onun muhbiriydiyse ve kimliği ifşa olduysa, bunu bir tek Arnett bilebilirdi.
إذا كان زعيم القبيلة الذي قُطع رأسه هو مصدره وأنّه قد تمّ تسريب هويته، فالملازم (أرنيت) هو الوحيد الذي عرف ذلك.

Penisi kesilen adam olduğunu biliyor muyum?
الرجل الذي قُطع قضيبه؟

Bu arada, tarih boyunca kesilen sünnet derilerini toplasan Mars'a ulaşıp, üstüne geri gelebileceğini biliyor muydun?
بالمناسبة، هل تعلم أنك لو قمت بتجميع كل القلفة المقطوعة عبر التاريخ فإنها ستصل إلى كوكب المريخ والعودة مرة أخرى؟

kesilen vücut parçaları boyutuna rağmen olması gereken ağırlıkta değildi.
.إنّ الأجزاء المقطوعة من أجساد العمالقة أخفّ بكثير مما يفترض بها أن تكون بالنظر لحجمها

kesilen parmağın ucu çok pis. Orada yeterince vardır.
النهاية المقطوعة لإصبع القدم قذرة، لذا ستجد أكثر مما يكفي هناك.

Doug, kafası kesilen adamın gövdesine, onu ikiye kadar getireceğimi yazdığım bir not bıraktım.
دوغ) تركت ملاحظة عند الرجل الخشبية) المقطوعة للرجل، تقول أنني سأعيده بالساعة الثانية

Her gün kesilen uzuvlarla uğraşıyorum ben.
أنا أتعامل مع الأطراف المبتورة كل يوم.