| Kimse kan dökmeyecek, ağaç kesmeyecek hiçbir canlıyı öldürmeyecek. | Open Subtitles | فلا يجوز لأحد أن يسفك بها الدماء أو أن يقطع بها شجرة ، أو يقتل أى شيء حي في مكة المكرمة |
| Kimse benim ayağımı kaçtım diye kesmeyecek. | Open Subtitles | لأن لن أترك أحدا يقطع قدمي بسبب هروب أحمق |
| Ama kimse onların kafasını kesmeyecek, değil mi? | Open Subtitles | ولكن لن يقوم أحدهم يقطع رؤوسهم, أليس كذلك؟ |
| Bağırma, yoksa sesini hiç kesmeyecek! | Open Subtitles | - لا تصرخ وإلا لن تتوقف عن البكاء ! |
| Bağırma, yoksa sesini hiç kesmeyecek! | Open Subtitles | - لا تصرخ وإلا لن تتوقف عن البكاء ! |
| Kimse seni kesmeyecek tatlım. Her şey yolunda gidecek. | Open Subtitles | لن يقوم أحدٌ بجرحك كل شيء سيصبح على ما يرام |
| Ama ne bugün, ne de sonrasında kimse benim boğazımı kesmeyecek. | Open Subtitles | لكن لن يقطع أي أحد عنقي اليوم أو في أي وقت قريب |
| Kimse senin sikini kesmeyecek. Teşekkür ederim, Walter. | Open Subtitles | لن يقطع أحد قضيبك |
| Kimse gelip penisini kesmeyecek. | Open Subtitles | لن يقطع أحد قضيبك |
| - Buna hiç gerek... - Seni kesmeyecek ben. | Open Subtitles | ...ليس عليك أن - لن أقوم بجرحك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 