"kesmeyecek" - Traduction Turc en Arabe

• يقطع
• تتوقف عن البكاء
• بجرحك

Kimse kan dökmeyecek, ağaç kesmeyecek hiçbir canlıyı öldürmeyecek.
فلا يجوز لأحد أن يسفك بها الدماء أو أن يقطع بها شجرة ، أو يقتل أى شيء حي في مكة المكرمة

Kimse benim ayağımı kaçtım diye kesmeyecek.
لأن لن أترك أحدا يقطع قدمي بسبب هروب أحمق

Ama kimse onların kafasını kesmeyecek, değil mi?
ولكن لن يقوم أحدهم يقطع رؤوسهم, أليس كذلك؟

Bağırma, yoksa sesini hiç kesmeyecek!
- لا تصرخ وإلا لن تتوقف عن البكاء !

Kimse seni kesmeyecek tatlım. Her şey yolunda gidecek.
لن يقوم أحدٌ بجرحك كل شيء سيصبح على ما يرام

Ama ne bugün, ne de sonrasında kimse benim boğazımı kesmeyecek.
لكن لن يقطع أي أحد عنقي اليوم أو في أي وقت قريب

Kimse senin sikini kesmeyecek. Teşekkür ederim, Walter.
لن يقطع أحد قضيبك

Kimse gelip penisini kesmeyecek.
لن يقطع أحد قضيبك

- Buna hiç gerek... - Seni kesmeyecek ben.
...ليس عليك أن - لن أقوم بجرحك -