Natali sen kralın ailesini karşıla ben Kevin'ı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | ناتالي, اذهبي للعائلة الحقيقيّة انا سأذهب لأطمئن على كيفن |
Kevin'ı sete getirirdim. | Open Subtitles | علي الرغم من أنني كنت أحرص علي أن أحضر كيفن لمكان التصوير |
Birisi Kevin'ı tehdit ediyor belki de çocukken onu tanıyan ve rahatsız eden birisi. | Open Subtitles | شخص ما هدد كيفن شخص كان يعرفه ويرهبه وهو صغير |
Sonra, tez Kevin'ı, iyilikle kötülüğün doğasını test etmeye zorlayınca... | Open Subtitles | ومن ثم بحث كيفن وصله الي فحص شامل لطبيعه الشر والخير داخل نفسه |
Eğer Kevin'ı ellerine geçirirlerse, bir daha asla normal bir hayatı olmaz. | Open Subtitles | القيام بالبحث حول كيفن فلن يحظى بفرصى حياة طبيعية |
Esasen akashic alandan Kevin'ı ayırabilir. | Open Subtitles | في الأساس يمكن ان تكون طريقتة لفصل كيفن عن مجال الحقل لكن |
Bu adamlar Kevin'ı ve Jang Soo Beon'u öldürdüler ve beni katil olarak gösterdiler. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال قتلوا كيفن و جانج سا بو وصورونى على أننى القاتل |
Kevin'ı öldürdüler ve bizi de öldürecekler tabi biz onları önce öldürmezsek. | Open Subtitles | وقاموا بقتل كيفن وأنها سوف تقتل لنا أيضا، إلا أن قتل 'م لأول مرة. |
Kevin'ı daha yakından tanırsam çocukları da tanırım. | Open Subtitles | كما تعلمين، إن تعرفت على كيفن بشكل أفضل يمكنني التعرف على الأطفال |
Ben Kevin'ı altı aylıkken evlatlık edindim. Kalıtsal özelliklerinden habersizdik ama, Tanrıya şükür, şimdi biliyoruz. | TED | لقد تبنيت كيفن عندما كان عمره 6 أشهر ، ولم أكن أعلم إطلاقاً بصفاته الموروثة ، لكن والشكر لله ، نحن نعلم ذلك الآن . |
Peter benim. Kevin'ı arıyorum bağlantı kesildi. | Open Subtitles | بيتر, أنا قطعت المكالمة مع كيفن |
Kevin'ı korumaya çalışıyordu. | Open Subtitles | انها تحاول حماية كيفن على الرغم منها |
Kevin'ı yiyecekler. Pam'i köleleri yapacaklar. | Open Subtitles | سوف يتم أكل كيفن سوف تصبح بام عبدة |
Kevin'ı şu hukuk kongresinden eve mi getirtiyorsunuz? | Open Subtitles | أنتم يا شباب أرغمتم "كيفن" ليعود للبيت من تجمع المحامين ؟ |
Kevin'ı yiyecekler. Pam'i köleleri yapacaklar. | Open Subtitles | سوف يتم أكل كيفن سوف تصبح بام عبدة |
Eminim Saul şu sözleşme işi için Kevin'ı - araya sokmuştur. | Open Subtitles | . رباه ، لا أصدق هذا أراهن بأنه يريد لـ "كيفن" أن يتورط |
Bir kere, belden aşağı vuruyorsun. Kevin'ı tanımıyorsun bile. | Open Subtitles | أولاً, هذا أسلوب رخيص لاتعرفين كيفن حتى |
Geceleri uyanıp ellerimle Kevin'ı öldürdüğümü gören benim, sen değil. | Open Subtitles | والآن أنا من يستيقظ في منتصف الليل "وأرى يداي تقتل "كيفن ليس أنت |
- Ona mesaj attığında yarınki maça Kevin'ı da getireceğimi söylesene. | Open Subtitles | وعندما تراسله، أخبره بأني قلت أني سأحظر (كيفن) لمبارة يوم غد، |
Kimse senden Danny'nin cesedini kaldırmanı istemedi Meg ve kesinlikle kimse senden Kevin'ı bu işe bulaştırmanı da istemedi. | Open Subtitles | لم يطلب أحد منك أن تنقلي جسد (داني) يا (ميغان) وبالتأكيد لم يطلب أحد منك توريط (كيفن) في هذا |