Baba Khalid'in dükkanına gidiyorum, dönerim. | Open Subtitles | إذهب الى محل بابا خالد , ساعود بعد قليل ماذا ؟ |
Khalid'in yerini öğrenmek istemenin sebebinin ona füze atmak olduğunu söylememiştin. | Open Subtitles | أنتِ لم تخبريني أنك تريدين معرفة أين كان خالد حتى تقذفينه بصاروخ |
Khalid'in evine dönüyor olması korkunç adaletsiz bir durum. | Open Subtitles | إنه من الظلم و القهر ان يذهب خالد إلى وطنه |
Khalid'in adamlarından birinden aldığım silahı da yanında götürmüş. | Open Subtitles | لقد أخذت السلاح الذي أخذتُه من رجال خالد |
Assad, Khalid'in hayır kurumları aracılığıyla terörist oluşumlara para aktardığını düşünüyor. | Open Subtitles | أسد يعتقد أن خالد ينقل الأموال من خلال الجمعيات الخيرية إلى المنظمات الإرهابية |
Temizleme ekibi ceset ve Khalid'in eşyaları için geliyor. | Open Subtitles | فريق الاجتياح قادم من أجل الجثة وممتلكات خالد |
Evet, Charlie'yle beraber Chicago'da Khalid'in amacını çözmekle uğraşıyorlar. | Open Subtitles | نعم، هي و تشارلي ينقبون في الأسفل عن هدف خالد في شيكاغو |
Suud gizli servisinin Khalid'in Riyad'daki evini basmasını sağladık. | Open Subtitles | المخابرات السعودية، انهم لا يقفون على الحفل، لذلك كان علينا مداهمة شقة خالد في الرياض |
Şeyh Khalid'in misafiriyim. Oda hesabı olamaz. | Open Subtitles | أنا ضيفة للشيخ خالد لا يوجد سعر للغرفة |
MOSSAD Khalid'in yardım derneklerini kullanarak terör örgütlerine para aktardığına inanıyor. | Open Subtitles | (الموساد يعتقد أن (خالد ينقل الأموال عن طريق الخيريات لمنظمات إرهابية |
Megan ya Khalid'in gerçek mizacını inkar ediyor ya da son derecede sadık. | Open Subtitles | نحن لا نعترف بوجوده ميغان) إما هى لا تعرف) (شئ عن حقيقة (خالد |
Khalid'in çantasından 800.0000 Amerikan doları para çıktı. | Open Subtitles | وجدنا 800,000$ دولار أمريكي محشوة في بطانية في حقيبة خالد |
Yani Dante, Khalid'in bizi gazı tedarik edene götüreceğini düşünüyor. | Open Subtitles | أذاً (دانتي) يظن أن (خالد) سيقودنا ألى الذي يملك الغاز. |
Evet ama, Emma Wilson ve Yussef Khalid'in bağlantısı olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | أجل، لكن أتضح أن (إيما ويلسون) و (يوسف خالد) كانا على صلة |
Bu sabah iki çocuk ormanda Yussef Khalid'in cesedini bulmuş. | Open Subtitles | صبيان عثرا على جثة (يوسف خالد) في الغابة صباح اليوم |
Geçen hafta resepsiyonda Yussef Khalid'in binaya girdiği iddasında... | Open Subtitles | حسنا، الأسبوع الماضي في حفل الاستقبال عندما خالد يوسف يزعم دخلت المبنى... |
O gece Yussef Khalid'in nereye gittiğini bulursun. | Open Subtitles | سوف تجد أين ذهب يوسف خالد تلك الليلة. |
- Khalid'in hâlâ Statoil'e girmesi yasak. | Open Subtitles | - (خالد) لا يزال غير مسموح له بدخولمحطات"شتاتأويل " |
Hassan Khalid'in gizli inine döndüğünde yüksek teknolojili bir alıcıya dönüşecek. | Open Subtitles | وعندما يعود إلى كهف (حسن خالد) السرى سوف يتحول إلى حشرة بشرية |
Görev planlandığı gibi gitmemesine rağmen Chuck, terörist Hassan Khalid'in saklandığı yeri tespit etti. | Open Subtitles | وهذه الخطة لم تسر طبقاً للمخطط له (تشاك) ، تمكن من تحديد مكان الإرهابى ، (حسن خالد) |