| Biraz daha mantarlı kiş getirin diyeceğim. | Open Subtitles | عليّ أن اخبر المتعهد باخراج المزيد من كيش عيش الغراب |
| Annen kiş yapmak istedi, ama ben kişten nefret ederim. | Open Subtitles | أمك تريد كيش ,لكنني أكرهـ الكيش |
| Doktorlar tüm günü kiş yaparak ortalıklarda geçirmemeli. | Open Subtitles | لا يفترض بالأطباء التسكع طوال النهار و صنع الـ"كيش" |
| Sen bir şey almıyor musun? kiş almaz mısın? | Open Subtitles | هل أنت متأكد يارئيس أنكَ لست جائع حتي لـ "كيشي"؟ |
| "Biraz daha kiş isteriz! Biraz daha kiş isteriz!" | Open Subtitles | مزيدا من الكويش، مزيدا من الكويش |
| Bak, onlar kiş falan yiyecek, dostum. | Open Subtitles | أنظر ,سيقدمون لنا وجبة كيش |
| Fırında kiş yapıyordum. -Kekiniz var sanıyordum. | Open Subtitles | لماذا لاتجلسين هناك (كيش) بالفرن - ظننت بأنه كيكاً - |
| Annem kiş* yapmış. | Open Subtitles | أُمي صنعت ( كيش ) ( نوع من أنواع الفطائر ) |
| kiş için kullandığım bu yumurtalar haziranın 15'inde son kullanma tarihiydi. | Open Subtitles | (البيض الذي استعملته لاعداد طبق ال (كيش انتهت صلاحيته |
| kiş ya da havyar olmadığı sürece. | Open Subtitles | (طالما أن الطعام ليس من نوع (كيش) أو (كافيار |
| - kiş. - Ne yapayım? | Open Subtitles | كيش - ماذا يجب عليّ أن أفعل ؟ |
| Ve ona en sevdiği yiyeceği yapıyorum. Jambonlu kiş. | Open Subtitles | (سأطبخ له طبقه المفضل (كيش لوراين |
| - kiş. | Open Subtitles | إنه كيش |
| kiş yapmıştım! (Fransız böreği) | Open Subtitles | لقد كانت كيش |
| Kabuksuz kiş yani. | Open Subtitles | (إنها (كرسليس كيش |
| kiş yiyecek birine mi benziyorum? Onu mu demek istedim? Söylesene? | Open Subtitles | هل أبدو ذلك النوع من الأشخاص الذين يحبون الـ"كيشي"، هل هذا ماقلته؟ |
| Umarım bulunur da gerçek bir kiş hazırlayamayacak kadar tembel olduğu için dalga geçerim. | Open Subtitles | آمل أن يعثروا عليه حتى أسخر منه بشأن كونه كسولاً جداً ليخبز الـ"كيشي". |
| Uzun lafın kısası, kiş yiyecek birine mi benziyorum? | Open Subtitles | هل أبدو بمُحب للـ "كيشي" في نظرك؟ |
| "Biraz daha kiş isteriz! Biraz daha kiş isteriz!" | Open Subtitles | مزيدا من الكويش، مزيدا من الكويش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 