"ki bu ülkede" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في هذا البلد

Ve ne yazık ki bu ülkede alışılagelmiş olarak sorunlarımızdan konuşmayı sevmiyoruz.
وبعد كل هذا ، لدينا في هذا البلد ذلك الإنشغال بحيث لا نحب أن نتحدث عن مشاكلنا تلك.

Peki, herneyse insanlar Meksika'ya gizlice geri sokuluyor çünkü, ne gariptir ki, bu ülkede sağlık hizmetleri ücretleri... öyle... ve öyle pahalı ki, onların Sağlık İdame...
الناس يتسللون خفية للمكسيك لأنه من المفارقات بسعر الرعاية الصحية في هذا البلد .. إنه , و

Öyle anlaşılıyor ki bu ülkede başka her şey satılık dolayısıyla, bu yeterli bir motivasyon olur mu?
يبدو أن كل شئ للبيع في هذا البلد هل هذا كاف لتحفيزك؟

..ve görünen o ki bu ülkede her gün 33.7 milyon yalnız çalışan anne her gün bunları yapıyor.
هو الشيء الذي 33700000 الأمهات العاملات واحدة تفعل في هذا البلد كل يوم.

Bu soruların cevapları bende yok ama biliyorum ki bu ülkede silahlara artık daha farklı yaklaşmalıyız.
لستُ أعرف إجابة تلك الأسئلة لكني أعرف أنه ينبغي بنا التعامل مع الأسلحة بشكل مختلف في هذا البلد

Dünyanın onu mutlu etmek zorunda olduğunu düşünmüyor ki bu ülkede yetişmiş biri için bu hiç de ufak bir başarı sayılmaz.
لا تعتقد بأن العالم مدين لها بالسعادة و ذلك يعتبر إنجاز لاسيما أنها تربت في هذا البلد

Ben,Estima Joseph diyorum ki bu ülkede bana hayat yok.
انا "ايستيما جوزيف" اقول : ان حياتي في هذا البلد منتهيه