Benzin sızmış ve kamyon kibrit kutusu gibi alev almış. | Open Subtitles | الغازولين يمسك، وهي ترتفع مثل علبة ثقاب. |
Kızın iki tane 10 senti, bir kibrit kutusu ve bir 5 senti var. | Open Subtitles | الأن لديها عشرون سنت مع علبة ثقاب و عملة خمسة سنت |
kibrit kutusu mu açıyorsun? Bağırsana! | Open Subtitles | سيحصل فقط على علبة ثقاب بهذا الصرير , أصرخ |
Sonra ben senin gibiyim ve kibrit kutusu metinde yok. | Open Subtitles | ثم إني مثلك مع علبة الثقاب الغير موجودة في النص. |
İkinci oyuna geldik: kibrit kutusu atlama. | Open Subtitles | و الأن الى الحدث الثاني القفز فوق علبة الثقاب |
Sepetinizdeki kibrit kutusu tam da ihtiyacım olan şey. | Open Subtitles | علبة أعواد الثقاب هذه التي في سلتك، هي ما احتاجه بالضبط. |
İçinde bir kibrit kutusu vardı. | Open Subtitles | وكانتْ هنالك علبة كبريت. |
Aileni kibrit kutusu gördüğün için restorana sürüklediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنّك جرّرتي والديكِ لمطعم فقط لمجرّد أنّكِ رأيت علبة ثقاب |
Ve Monsieur Gale'in kişisel eşyaları arasında da, bir kibrit kutusu vardı, | Open Subtitles | و في ممتلكات السيد "غايل" الشخصية كانت هناك علبة ثقاب |
England's Glory kibrit kutusu. | Open Subtitles | (علبة ثقاب ماركة (انغلاند غلوري فارغة |
"boş" bir kibrit kutusu. | Open Subtitles | ! علبة ثقاب فارغة |
İki gün önce mutfağımda tek başıma oturmuş kibrit kutusu çeviriyordum. | Open Subtitles | قبل يومين كنت جالسا في مطبخي لوحدي أقلب علبة الثقاب |
Budalaların atlaması gereken iki sıra kibrit kutusu var. | Open Subtitles | على الأغبياء أن يقفزو فوق طبقتان من ! علبة الثقاب. |
Bu kibrit kutusu örneğin. | Open Subtitles | علبة الثقاب هذه مثلاً |
- Şimdiye kadar gittiğimiz bütün restoranlardan bir kibrit kutusu almıştım. | Open Subtitles | - لقد أخذت علبة أعواد الثقاب من كل مطعم كنا به |
- Harry kibrit kutusu getir. | Open Subtitles | -هاري"، أحضر علبة كبريت" -علبة كبريت؟ |
kibrit kutusu. | Open Subtitles | علبة كبريت.. |