"kilerde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القبو
• المخزن
• بالقبو
• حجرة المؤن
• في السرداب
• في الخزانه
• غرفة المؤن
• في المخزنِ

Kocasının kilerde ya da herhangi bir yerde kalabileceğini söyledi.
وأنه يمكنه أن يمكث فى القبو أو أى مكان أخر

Teddy kilerde gömülü 13 ceset olduğunu söyleyip duruyor.
تيدى يواصل إخبارنا بأنه توجد 13 جثة . مدفونة فى القبو

- Adamın kilerde gömülü altı tane karısı var. - Bu çok fazla.
وهو لديه ستة زوجات مدفونين فى القبو هذا يبدو كثير

Bu gerçek kahve. Tavuk pisliği değil. kilerde saklanmış bir çuvalda bulduk.
وهذا بنّ حقيقي، وليس مجرد بعض البهارات والقاذورات، وجدت واحدة في المخزن

Bunu kilerde buldum.
وجدت هذا بالقبو

Parasını kilerde sakladığını söylemiştin.
حسناً، لقد قلت أنها أخفت مالها في حجرة المؤن

kilerde kaç tane 12 numara olduğunu bilmek istiyorlar.
يريدون أن يعرفوا عدد الموجودين في السرداب في الرقم 12

Çünkü dolabın tozlu, eski bir kilerde kalmalarından daha iyi olacağını düşündüm.
لأننى شعرت بأن وجودها هنا أفضل من القبو القديم

kilerde eski ağırlıklarım vardı. Kendim arada yapardım.
لذا غيرت القبو القديم إلى صالة لرفع الأثقال وكنت أستخدمها قليلاً لنفسي

Bu kilerde söylenen her şey bu kilerde kalsın.
و يجب أن نحرص على أن نبقى هذا لأنفسنا ما نقوله فى هذا قبو فليبقى فى هذا القبو

Brian kilerde saklanırken burnunu kanatmış.
براين حدث له نزيف بالأنف واختبئ في القبو

Tek bildiğim bunun geçen seferki kilerde uyanışım ile bir şekilde bağlantılı olduğuydu.
كل ما اعرفه هو ان الامر كان مرتبط بما حدث في مسبقا في الليلة التي استيقظت فيها في القبو

O gece kilerde kanarken başıma ne geldi?
ماحدث لي في تلك الليلة عندما استيقظت أنزف في القبو

Her neyse bir grup çocuk bu ölü kızı görmüş, kilerde asılıymış.
بأي حال , مجموعة الأولاد هؤلاء شاهدوا تلك الفتاة الميتة معلقة في القبو

Yemek istiyorum! kilerde çörek var. Kadınlar da bazen kafa dinlemek ister.
أريد أن أكل - الكعكة في المخزن, والمرأة تحتاج ذلك أيضا -

Şimdi tek işimiz "Über Vampir"i kilerde kıstırmak ve oyunu bitirmek.
والآن كل ما علينا فعله هو محاصرة ذلك المصاص التحتي في المخزن , واللعبة انتهت

Evet, kilerde başka bir ızgara daha var, oraya çıkabilirsin.
نعم، هناك فتحة أخرى في المخزن يمكنك المرور عبرها

Çorbayı çıkardığınızı sanmıştım ama kilerde bırakmışsınız.
ظننت بأنك أخذت الحساء للأعلى لكنك تركته في المخزن

Utandı. kilerde eğleniyorduk.
إنها خجلة لقد كنا نعبث بالقبو

Meksikalı çocuk kilerde saklanıyor.
اسمع، الطفل المكسيكي مختبئ في حجرة المؤن

kilerde var ama çok dağınık.
هناك واحد في السرداب لكنه فوضى

kilerde zaman geçirmek Victor için iyi olabilirdi.
تعلمين, فيكتور قد يستفيد من الوقت بقضائه في الخزانه

Aynısından bizim kilerde de vardı.
كان لدينا واحد مثله في غرفة المؤن.

kilerde biraz bayat corn flakes buldum.
وَجدتْ بَعْض الذرةِ الفاسدةِ تَتقشّرُ في المخزنِ