| - Şeytan lanet kiliseni havaya uçurdu! - Şeytan değildi. | Open Subtitles | –الشيطان فجر كنيستك للتو –هذا ليس الشيطان. |
| O adamın kiliseni desteklediğini desteklemese kilisenin burada olmayacağını da biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بأن هذا الرجل أيضاً يدعم كنيستك ولن تكون هنا إن لم يكن يدعمه |
| Buralar senin olsaydı, kiliseni yapabilirdin. | Open Subtitles | إن كنت تملك هذه الأرض كان بإمكانك أن تعيد إصلاح كنيستك |
| Sonra bu fedakarlığını kiliseni senden alıp beyaza boyayarak ödediler. | Open Subtitles | ثم هم قاموا بشراء كنيستك, وصبغها باللون الأبيض |
| Başarılı bir iş adamıyım. Sen de kendi kiliseni kuru... | Open Subtitles | -أعني أنّي رجل أعمال ناجح وإنّكِ تبدئين كنيستكِ ... |
| Belki de kendi kiliseni kurmalısın. | Open Subtitles | أتعلم ، ربما يجب عليكَ أن تبدأ كنيستك الخاصه |
| Senin lanet olası kiliseni kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انني احاول ان انقد كنيستك اللعينه |
| - kiliseni gerçekten yeniden yapmak istiyorsun demek? | Open Subtitles | أنت حقاً تريد إعادة بناء كنيستك ؟ |
| Waleran o bölgeyi ele almak için seni ve kiliseni kullanıyor. | Open Subtitles | إن( والورين)يستغلك.. أنت و كنيستك كيّ يحصل على الأرضي لنفسه |
| kiliseni tekrar yapacağız. | Open Subtitles | سنقوم إعادة بناء كنيستك. |
| kiliseni tekrar yapacağız. | Open Subtitles | وسنعيد بناء كنيستك |
| - Bunun için kiliseni suçla. | Open Subtitles | إلقي اللوم على كنيستكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 