| Kendimizi içeri kilitledik, sonra da tüm o gürültüleri duyduk. | Open Subtitles | لقد أقفلنا على نفسينا، ثم سمعنا تلك الضجة |
| Sonra da kendimizi üç gün boyunca hiç durmadan, yeri göğü inleten, şehvetli bir ziyafet için motel odasına kilitledik. | Open Subtitles | ..وعندها أقفلنا على انفسنا في غرفة فندق لحوالي ثلاثة أيام مليئة بالمرح الجسدي الذي يهز الأرض |
| Hayır, biz bunu seneler önce Kara Kasaya kilitledik. Yapma ama! | Open Subtitles | كلا، لقد أغلقنا عليها في القبو المظلم مند سنوات |
| Otobanı kilitledik. | Open Subtitles | وقد أغلقنا الطريق السريع |
| Silah seslerini duyunca kapıyı kilitledik. | Open Subtitles | و اغلقنا الباب عندما بدا اطلاق النار |
| Belki de onu içeri kilitledik. | Open Subtitles | ربما أغلقناه للداخل |
| Siz doğduktan sonra bu kapıyı kilitledik. | Open Subtitles | لقد أقفلنا هذا الباب بعد يوم من ولادتكم |
| - Bebeği arabanın içine mi kilitledik? | Open Subtitles | هل أقفلنا الباب على طفلتنا في السيارة ؟ |
| Bebeğimizi arabanın içinde kilitledik ve insanlar bizi yadırgıyor! | Open Subtitles | نحتاج للمساعدة! لقد أقفلنا على طفلتنا في السيّارة |
| Tesisi kilitledik ancak ondan bir işaret bulamadık. | Open Subtitles | لقد أقفلنا المُنشأة، لكن لا أثر له. |
| Fakat merdiven girişini kilitledik. | Open Subtitles | لكننا أقفلنا مدخل السلالم |
| Jack. Her yeri kilitledik. - Her çıkışta iki adam var. | Open Subtitles | (جاك), أغلقنا المحطة لدينا رجلين عند كل مخرج |
| Ama ön kapıyı kilitledik. | Open Subtitles | ولكننا أغلقنا الباب الأمامي |
| - Onu bodruma kilitledik. - Sakin ol. Orada başka kim var? | Open Subtitles | لقد اغلقنا عليه الطريق - من هناك ايضا - |
| Ama dans sahnelerini çoktan kilitledik. | Open Subtitles | لكننا اغلقنا تسلسل الرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 