Benim Kim olduğumu biliyorsun o zaman. İşinizi iyi biliyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف من أنا ، لذا أنا مطلع على أعمالك |
Kim olduğumu biliyorsun, Gabriel Martin. | Open Subtitles | أنت تعلم من أنا يا جابرييل مارتن. |
Kim olduğumu biliyorsun. Senin Buffy Summers olduğunu bildiğim gibi. | Open Subtitles | أنت تعرفين من أنا ,مثلما أنا أعرف من غير سؤال أنك بافي سمرز |
Sesimi tuhaflaştırmama gerek yok, değil mi? Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | لستُ بحاجة لتغيير صوتي، إنّك تعرف من أكون. |
Kim olduğumu biliyorsun. Ne iş yaptığımı biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرفين من أكون وما يمكنني فعله |
Jack Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | .جاك، أنت تعرفني جيداً |
Polis, "Kim olduğumu biliyorsun. Garajına bakmama izin ver" | Open Subtitles | و قال الآخر " أنت تعلم من أكون " دعنى أدخل إلى مرآبك |
Kim olduğumu biliyorsun. Değil mi, Banner? | Open Subtitles | أنت تعرف من أنا اليس كذلك يا بانر؟ |
Benim Kim olduğumu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرف من أنا .. أليس كذلك ؟ |
Seninle tanışmadan önce Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف من أنا قبل ان ألتقي بك. |
Kim olduğumu biliyorsun. Neden aradığıma gelince. | Open Subtitles | أنت تعلم من أنا اتفقد احوالك فقط |
Artık Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | الآن. أنت تعلم من أنا.. |
Ama artık Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | ولكن الآن أنت تعلم من أنا |
Unut onu, bebeğim. Unut, çünkü benim Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | لا تهتمي لأمره يا عزيزتي لأنكِ تعرفين من أنا |
Haydi ama, biraz çabala. Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | هيا، فلتبذلي مجهوداً تعرفين من أنا |
Çekinme. Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | لاتكن خجولاً 00أنت تعرف من أكون |
Kim olduğumu biliyorsun artık. | Open Subtitles | أنت تعرف من أكون الآن، أليس كذلك؟ |
Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين من أكون. |
Belli ki Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | واضح أنك تعرفين من أكون |
Kim olduğumu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرفني, أليس كذلك؟ |
Benim Kim olduğumu biliyorsun, ne yaptığımı. | Open Subtitles | أنت تعلم من أكون وما يمكنني فعله |
Kim olduğumu biliyorsun, detektif. | Open Subtitles | " ، أتعرف من أنا أيّهاالمحقق؟" |
Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | مرحبا,أتعلم من أنا |
Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلمين من أنا |
Kim olduğumu biliyorsun, öyle değil mi? | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}أنت تعرف مَن أنا ، أليس كذلك ؟ |
Kim olduğumu biliyorsun evlat. Ben Yargıç Dawkins'im. | Open Subtitles | انت تعرف من انا يا بني انا القاضي دوكنز |
- Yani Kim olduğumu biliyorsun. - Ne istersen sana verebilirim. | Open Subtitles | إذن، أنت تعلمين من أكون - يمكنني أن أعطيك الذي تريده - |
Kim olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | أن تعرف من هذا |
Kim olduğumu biliyorsun | Open Subtitles | انتي تعرفين من انا |