- Ben Çavuş McDonald. - Kim olduğunuzu biliyorum. Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | أنا الضابط ماكدونالد نعم أعرف من أنت.ماذا تريد ؟ |
Kim olduğunuzu biliyorum Bayan Greenleaf ama acil bir sağlık durumu olmadığı sürece ziyarete izin vermiyoruz. | Open Subtitles | أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة |
Kim olduğunuzu biliyorum Bay Marshack. Köşenizi okurum. Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | نعم ، أنا أعرف من تكون أقرأ مقالاتِك ، ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟ |
Kim olduğunuzu biliyorum. Ekonomi sayfalarını okurum. | Open Subtitles | أعلم من أنت ، لقد قرأت الأوراق |
Sadece dalga geçiyorum Bayan Heck. Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أمزح معك , سيده هيك , أنا أعلم من تكونين . |
Kim olduğunuzu biliyorum, Bayan Tousignant. | Open Subtitles | أعرف من تكونين يا آنسة (توسنينه) |
Kim olduğunuzu biliyorum. Lütfen içeri gelin, efendim. | Open Subtitles | أوه، أنا أعلم من تكون من فضلك تفضل بدخول يا سيدي |
- Ben... - Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | ـ أَنا ـ أَعْرفُ مَنْ أنت |
Kim olduğunuzu biliyorum Bayan Greenleaf ama acil bir sağlık durumu olmadığı sürece ziyarete izin vermiyoruz. | Open Subtitles | أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة |
Kim olduğunuzu biliyorum, bay Stillson. | Open Subtitles | أنا أعرف من أنت يا مستر ستيلسون |
- San Francisco Polisi... - Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | نحن مع شرطة سان فرانسيسكو أعرف من أنت |
Kim olduğunuzu biliyorum ve sizi dedikodudan kâr elde eden biri olarak tanımlıyorum. | Open Subtitles | أعرف من تكون و أفضّل وصفك بمنتهز الإشاعات |
Evet efendim, Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أجل ,سيدي أعرف من تكون , ياسيدي |
Hayal görmüyorum, dedektif. Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | لست متوهماً, أيها المحقق أعرف من تكون |
Adım Avery Ludlow. - Kim olduğunuzu biliyorum, bayım. | Open Subtitles | . " ـ أنا " إفرى ليدلو . ـ أعلم من أنت يا سيدى |
Bill Devereaux. Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | بيل ديفروكس أنا أعلم من أنت |
Kim olduğunuzu biliyorum sayın vekil. | Open Subtitles | أعلم من تكونين إيتها المستشاره |
Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف من تكونين |
- Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | ــ إبن الرجل الذي ــ أعلم من تكون |
- Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أَعْرفُ مَنْ أنت. |
Kim olduğunuzu biliyorum Ajan MacTaggert. | Open Subtitles | أعرف من أنتِ أيها العميله - ماكتاجيرت |
Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف مَن أنت |
Kim olduğum önemli değil, fakat sizin Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | لا يهم من أنا , لكني أعرف من أنتم |
- Kim olduğunuzu biliyorum Dr. Powell. | Open Subtitles | ـ مريض بالداخل لذلك ـ أعرف من أنتي يا "د.باول"؟ |
Endişelenme. Gerçekte Kim olduğunuzu biliyorum. Sitendeki yazıları asla kaçırmam. | Open Subtitles | لاتقلقا، أعلم من أنتما تماماً لم أغادر صفحتكما الالكترونية أبداً |
Kim olduğunuzu biliyorum, sizinle tanışmak bir onur | Open Subtitles | أنا أعلم من أنتِ أنه لشرف هذا لمقابلتكِ |
Kim olduğunuzu biliyorum Bay Jenkins. | Open Subtitles | انا اعلم من تكون مستر جنكز |