عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kim söylemişti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من أخبركم
| Duvara tek bir delik açtınız. Çantanın orada olacağını kim söylemişti? - Baban. | Open Subtitles | ووضعتم ثقب واحد في الحائط من أخبركم أن الحقيبة هناك ؟ |
| - ...kim söylemişti? | Open Subtitles | من أخبركم عن الحقيبة ؟ |