| Benden ne istiyorsun? Hey! Kim var orada? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني؟ هاي، من هناك في الداخل؟ |
| Ben de "Kim var orada" diyorum senin olduğunu bildiğim halde. | Open Subtitles | أقول من هناك ؟ بالرغم من أني أعرف من أنتِ |
| O aile başarısızlığın bedelinin ne olduğunu bilmeli. Kim var orada? | Open Subtitles | ذلك الشخص يجب أن يعرف معنى الفشل من هناك ؟ |
| Asla "Kim var orada?"denmez. Korku filmi seyretmiyor musun? | Open Subtitles | لا يجب أن تقولى"من هناك" ألا تشاهدى أفلام مرعبة؟ |
| Hey, Kim var orada? | Open Subtitles | هاي، مَن هناك ؟ |
| Bağırdım, "Kim var orada? Ne oluyor?" | TED | لذا صرخت "من هناك ؟ ماذا يحدث ؟" |
| Kim var orada? | Open Subtitles | من هناك بالخارج؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | من هناك بالخارج ؟ |
| Dur, Kim var orada? | Open Subtitles | توقف .. من هناك ؟ |
| - Kim var orada? | Open Subtitles | أنتم على السطح من هناك ؟ |
| - Son damlasına kadar! - Kim var orada? | Open Subtitles | ـ كلها حتى آخر قطرة ـ من هناك |
| Haydi! Kim var orada? | Open Subtitles | من هناك بالخارج |
| - Kim var orada? | Open Subtitles | من هناك بالخارج ؟ |
| Kim gelmiş, Verdell? Kim var orada? | Open Subtitles | من هناك فيربيل؟ |
| Dur! Kim var orada? | Open Subtitles | توقف , من هناك ؟ |
| Kim var orada? Silahım var. | Open Subtitles | من هناك عندي بندقية |
| Kim var orada? | Open Subtitles | من هناك بحق السماء؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | من هناك بالداخل؟ |
| Hadi ama Kim var orada? | Open Subtitles | أوه , هيا مَن هناك ؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | من هُناك ؟ |
| Pekala. Kim var orada? | Open Subtitles | حسنا ً ، من الذي هناك ؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | مَنْ هناك ؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | من بالخارج هناك |
| Kim var orada? | Open Subtitles | من هنالك بالجوار؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | من بالداخل ؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | , مَن هُناك ؟ |
| Zebaniler adına, Kim var orada? | Open Subtitles | من الطارق باسم الشيطان بعلزبوب؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | من بالأسفل ؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | هل هناك أحد ؟ |
| Kim var orada? | Open Subtitles | يوجد أحد هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 