عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimin ne yaptığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من فعل ماذا
| Kimin ne yaptığını tartışmaktan ziyade, ben uzlaşmak istiyorum. | Open Subtitles | بدلا من الجدل فرضًا من فعل ماذا |
| Kimin ne yaptığını bilmiyorum. | Open Subtitles | انا اعرف من فعل ماذا. |
| Kimin ne yaptığını herkesin bilmesi bizi Alison'a hiç yaklaştırmayacak. | Open Subtitles | -لا ! و هذا لن يقرّبنا أكثر لـ(آليسون) الجميع يعرف من فعل ماذا مِن وراء ظهر مَن |