عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimin ne yaptığını hatırlamak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الصعب تذكر من القائل
| Çok uzun süredir beraber çalışıyoruz kimin ne yaptığını hatırlamak | Open Subtitles | نحن نعمل معا منذ فتره من الصعب تذكر من القائل |
| Şaşırdığımı hatırlıyorum. O kadar uzun süre birlikte çalıştık ki kimin ne yaptığını hatırlamak zor. | Open Subtitles | نحن نعمل معا منذ فتره من الصعب تذكر من القائل |