| Hiç kimse uyumayacak Noel gecesinde. | Open Subtitles | لن ينام أحد فى ليلة عيد الميلاد في عشيه ليلة عيد الميلاد |
| Bu ikisini yakalayana kadar kimse uyumayacak | Open Subtitles | حتى نقبض على هذين الأثنين لن ينام أحد |
| Onu bulana kadar kimse uyumayacak. | Open Subtitles | لن ينام أحد قبل أن نجده |
| Artık kimse uyumayacak. | Open Subtitles | الآن لا أحد ينام |
| - Sanırım bu gece kimse uyumayacak. | Open Subtitles | اظن لا أحد ينام الليلة |
| Önümüzdeki 48 saat boyunca kimse uyumayacak. | Open Subtitles | عظيم، لن ينام أحد لـ 48 ساعة. |
| Peki, kimse uyumayacak. | Open Subtitles | حسناً... لا أحد ينام |
| - Bu gece hiç kimse uyumayacak. | Open Subtitles | -الليلة لا أحد ينام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 