"kimsenin bilmediği" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يعرفه أحد
• لا يعرفها أحد
• لا أحد يدرى
• لا يعرف عنه أحد
• لا يعرف عنه أحدٌ شيئاً
• لا يعلم أحد
• لا يعرفة أحد
• لا يعلمه احد
• لا يعلمه غيرك
• فقط تعرفان
• لا أحد يعرفه

Sana kimsenin bilmediği bir şeyden bahsedeceğim.... ...ve tüm hayatını değiştirecek potansiyele sahip.
ما سأقوله لكم لا يعرفه أحد ولكنه يملك القدرة ليغير حياتك بأكملها

En hain düşman, kimsenin bilmediği düşmandır.
اخطر عدو على الإطلاق هو الذي لا يعرفه أحد

İkisinden biri, kimsenin bilmediği yüksek rakamlı bir savaşçının kılıcı.
إنه سيف يعود لمحارب ذو مرتبة متقدمة لا يعرفها أحد

kimsenin bilmediği bir yerden gelip, herkesin gittiği bir yere gidiyorum.
من أين أتيت ؟ لا أحد يدرى أينما أذهب ، يذهب كل شئ

kimsenin bilmediği zengin adam olmayı tercih ederim.
أميل لأن أصبح الغني الذي لا يعرف عنه أحد

kimsenin bilmediği gizli saklı bir yer.
مكان سرّي لا يعرف عنه أحدٌ شيئاً

Anlayacağınız kimsenin bilmediği bir ağacın altında kestirmek için dışarı çıktı.
من رفيق موعده لذلك ذهب خارجاً ليأخذ قيلولة تحت تلك الشجرة التي لا يعلم أحد أين هي بالتحديد

Eğer saklanırsam, kimsenin bilmediği bir yerde olacak.
إذا كنت سأختبىء، فسوف أختبىء بمكان لا يعرفه أحد

Hiç böyle tezahürat duymamışsındır. Burada kimsenin bilmediği bir şey söyleyeyim sana.
دعني أخبرك شيئا لا يعرفه أحد هنا

Hayır gerçek birşeyler. kimsenin bilmediği
لا شيء شديد السرية شيء لا يعرفه أحد

- kimsenin bilmediği bir şey. - Şirketten ayrılıyorum.
شيء لا يعرفه أحد آخر. سأترك الشركة.

Sana hakkımda kimsenin bilmediği bir şeyi anlatmak istiyorum.
أريد أن أخبرك شيء عن نفسي لا يعرفه أحد

Ona benimle ilgili kimsenin bilmediği şeyleri anlattım. Ve şimdi ise... benimle beraber olmak istemiyor.
أخبرته بأشياء عن نفسي لا يعرفها أحد تقريبًا والآن..

Bize Baş Yaşlı'nın her şeyi bildiği söylenmişti. kimsenin bilmediği şeyleri.
قيل لنا أن رئيسة الراشدين تعرف كل شيء، أمور لا يعرفها أحد غيرها

"kimsenin bilmediği bir yerden gelip, herkesin gittiği bir yere gidiyorum."
من أين أتيت ، لا أحد يدرى و حيث أذهب ، يذهب الجميع

Çünkü yer altı mezarlarında, başka kimsenin bilmediği gizli bir tünel bulduk.
لأننا وجدنا نفق سري في سراديب الموتى الذي لا يعرف عنه أحد غيرنا.

kimsenin bilmediği gizli bir yerinin olması.
مكان سرّي لا يعرف عنه أحدٌ شيئاً

kimsenin bilmediği bir üssün kıymetini bilecek kadar uzun süredir kaçıyordum.
لقد كنت هارباً مما يجعلني أقدر شأن قاعدة سرية لا يعلم أحد بشأنها

"İşte en gizli sır kimsenin bilmediği"
هذا هو السر الذي لا يعرفة أحد

Hayır. Ciddi bir şey. kimsenin bilmediği bir şey.
لا شىء شديد السرية شىء لا يعلمه احد

13 Haziran hakkında başka kimsenin bilmediği bir şey biliyorsun.
أنت تعلم شيء بشأن حادث الثالث عشر من يونيو لا يعلمه غيرك

Odaya girip o adama sen ve adli patologlar dışında kimsenin bilmediği o zehri enjekte etmiş olabilirsin.
يمكنك أن تدخلي الغرفة و تحقني المادة و التي بشكل غريب أنت و الطبيب الشرعي فقط تعرفان عنها

Asıl mesele, Stern hakkında başka kimsenin bilmediği bir şeyi bilmen.
تعرفين شيئا عن ستيرن لا أحد يعرفه لا أستطيع استخدامه كاليندا