| Yanında ufacık görünüyordun. Jessica Lange ve King Kong gibi. | Open Subtitles | تبدين ضئيلة جدا بجواره مثل جيسيكا لانج و كينج كونج |
| Şimdi sıra bir kere daha Saygon'un King Kong'u, Adrian Cronauer'da. | Open Subtitles | الان حالا , مرة اخرى كينج كونج سايجون ادريان كروناور |
| Homer, King Kong onu annesi sanmıyor mu? | Open Subtitles | هومر أليس كينج كونج يعتقد أن المرأة هي والدتة؟ |
| Geçen hafta, yurtta kalan bir kız King Kong'lu bira fondip borumuzu sipariş etmek için aradı ve yerde yatabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | الأسبوع الفائت سكن فتيات إتصلوا لطلب مضخة " كينغ كونغ " للبيرة و قالوا لي أن بإستطاعتي أن انام على الارض |
| King Kong kadar büyük taşşağın vardı. | Open Subtitles | التي استغرق كبيرة كينغ كونغ الحجم كرات حمار |
| Onlar, King Kong'un İskelet Adası'ndan gelip onlara saldırdığını düşünecekler. | Open Subtitles | سوف يعتقدون أن كنج كونج قد هبط عليهم من جزيرة الجماجم و إغتصبهم هيي .. |
| Beğendim. Tek söylediğim o King Kong değil. | Open Subtitles | أنا أحببتة كل ما أقولة هوا أنة ليس كينج كونج |
| Şuna bak. King Kong ve eğitmenleri. | Open Subtitles | إنظر إلى ذلك كينج كونج والمدربون |
| Mahvoldu. En azından King Kong ne istediğini biliyordu. | Open Subtitles | على الأقل كينج كونج يعرف ماذا يريد |
| Neden King Kong'da, dişi bir goril değil? | Open Subtitles | دائما كينج كونج , لا يوجد ابدا كوين كوينج . |
| Ona King Kong'un onu aradigini söyleyecegim. | Open Subtitles | سأخبرها أن كينج كونج يبحث عنها. |
| Lemon, dünyanın kültür ve finans başkentinde yaşıyoruz, hani King Kong'un saldırdığı. | Open Subtitles | ليمون" نحن نعيش" في عاصمة العالم للثقافة, الاقتصاد "وهجمات "كينج كونج |
| King Kong, rallici veya itfaiyeci taklidi yapan bir çocuk gördüğünüzde bilirsiniz ki bu çocuklar her zaman rallici veya itfaiyeci olmuyorlar. | TED | ولو تخيلنا طفلا يدعي أن كينغ كونغ, أو سائق سيارة سباق أو رجل إطفاء, إنهم لن يصحبوا جميعا سائقي سيارات السباق أو رجال إطفاء. |
| Hey, ben King Kong, ormandaki en büyük, en kötü adam benim. | Open Subtitles | أنا "كينغ كونغ"، أكبر وأقوى من في الغابة |
| King Kong bile sana yetmez! Yaylan! | Open Subtitles | كينغ كونغ لديه الجرأة جامعيه هو |
| Otobüsün camına King Kong'u çizdiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر حين قمت برسم "كينغ كونغ" على نافذة الحافلة ؟ |
| Otobüsün camına King Kong'u çizdiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر حين قمت برسم "كينغ كونغ" على نافذة الحافلة ؟ |
| King Kong'u nakletmek için iki federal şerif yeter derdi. | Open Subtitles | "اثنان من المارشال كافيان لنقل"كينغ كونغ كينغ كونغ: اسم لغوريلا خيالية ضخمة جداً" "وقد تم عمل عدة أفلام تحمل نفس الاسم |
| Üç büyük kova ekstra soslu King Kong getirir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تحضري ثلاث علب كنج كونج كبيرة صلصة اضافية؟ |
| Joey Tribbiani, King Kong, test çekimi. | Open Subtitles | جوي تريبيانى في لقطه من فيلم "كنج كونج ". |
| Godzilla mı, Motra mı, King Kong mu? Hangisini seçerdin? | Open Subtitles | غدزيلا , موثرا , كينغ كونج إذا كان عليكِ إختيار واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 