| Ya bunu sen yaptın yada yapması için birini kiraladın | Open Subtitles | اذا لم تفعله ربما استأجرت شخصا للقيام بذلك |
| Malibu'daki yeri kiraladın ve üstelik nakit konusunda çok cömertsin. | Open Subtitles | استأجرت بيتا في ماليبو وانت تصرف الكثير من المال |
| Bugün üç sincaba araç kiraladın mı? | Open Subtitles | هل ساعدت ثلاثة سناجب في استئجار سيارة اليوم؟ |
| Bu adamı Noel şeylerini getirsin diye mi kiraladın? | Open Subtitles | هل أجرت هذا الرجل لتوصيل أغراض العيد ميلاد فقط؟ |
| - Kaşmir smokin mi kiraladın? | Open Subtitles | هل إستأجرت بدلة رسمية من الكشمير؟ كلا، أشتريتها. |
| Bende olmadığına inandığın için, Mesneti bulmak için basit bir hırsız kiraladın. | Open Subtitles | تستأجر لصاً بسيطاً ليجد لك المُرتكز لأنك تعتقد أنه ليس معي |
| Madem izleyemeyecek kadar yorgundun, niye filmi kiraladın ki? | Open Subtitles | لماذا قُمت بتأجير الفيلم اذا كنت مُتعب للغاية لمُشاهدتة ؟ |
| Sen de bu yüzden Doman'la beraber gitmesi için Bavyeralı'yı kiraladın. | Open Subtitles | لهذا أنت أستأجرت البافاري ليذهب مع دومان |
| Kızımızı saklamak için, onu oynayacak birini kiraladın. | Open Subtitles | لقد استأجرت واحده لتعلب دور ابنتك لتبقيها في السر |
| -Hiç bir 44'lük kiraladın mı? | Open Subtitles | -هل سبق و استأجرت عيار 44؟ -أسف يجب أن أبقي الناس خارجاً |
| Biliyorum. Shrivport'tan araba kiraladın. | Open Subtitles | أنا أعرفك فلقد استأجرت تلك السيارة |
| Yani bütün sahayı kiraladın mı? | Open Subtitles | تعني أنك استأجرت المنطقة بكاملها؟ |
| Belki de onu öldürmesi için birini kiraladın. | Open Subtitles | حسناً، لربّما استأجرت شخصاً ما لقتله. |
| Yani dışarıdan adam kiraladın... böylece gizliliğini koruyabilecektin. | Open Subtitles | لذلك كنت استأجرت متعاقدين خارجيين ... لذلك يمكن أن يدعي عدم الكشف عن هويته. |
| - Çiftliği nasıl kiraladın? - Eşit bölerek. | Open Subtitles | - كيف يمكنك استئجار تلك المزرعة ؟ |
| Montgomery'i babanı öldürmesi için mi kiraladın? | Open Subtitles | هل قمت بـ استئجار (مونتغمري) لقتل أبينا؟ |
| Böyle bir yerde kalabiliyorken benim yerimi mi kiraladın ? | Open Subtitles | هل أجرت منزلى, بينما يمكنك المكوث هنا ؟ |
| Yani, burasını 3 aylığına kiraladın. | Open Subtitles | حسناً لقد أجرت هذا المكان لثلاثة اشهر |
| Ancak yine de birlikte yemek yemek için bu koskoca restoranı mı kiraladın? | Open Subtitles | ، لكن لكي نأكل وجبة معاً إستأجرت هذا المطعم الكبير ؟ |
| Nereden kiraladın? | Open Subtitles | من أين إستأجرت الزى ؟ |
| Kanepemi kiraladın, ödemeyi de yapacaksın. | Open Subtitles | تستأجر أريكــتي , يجب ان تدفع لي |
| Bana karşı çok naziktin baloya gitme teklifi ettin, smokin kiraladın ve şimdi... | Open Subtitles | أنت لطيف جدا معي وعرضت أن ترافقني في الحفلة الختامية وقمت بتأجير بدلة توكسيدو |
| - Neden burayı kiraladın? | Open Subtitles | لماذا أستأجرت هذا المكان؟ |
| Justin'i öldürmesi için Gorman'ı kiraladın ve Trina teşhis edecek diye onu öldürmesi için tekrar kiraladın. | Open Subtitles | لقد دفعت لـ(جورمان) لقتل (جوستين) وعندما أدركتَ أنّ (ترينا) تعرّفت على (جورمان) أضفتها لقائلة القتل أيضاً |
| Bir ofis kiraladın. | Open Subtitles | إستأجرتَ مكتباً. |
| Beni kiraladın çünkü bu işi alabilecek kadar çaresiz olan ve onu çıkarabilecek tek ben vardım. | Open Subtitles | لقد استأجرتني لأنني كنت الشخص الوحيد يائس بما فيه الكفاية لأخذ هذا العمل و ماهر بما فيه الفاية لسحبها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 