عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kitap mı yazıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تكتب كتاباً
-
هل تؤلف كتاباً
-
تكتبين كتابا
| - Oğlum bu ne, kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | تباً أيها الزنجي هل تكتب كتاباً |
| -Yeni bir kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | هل تكتب كتاباً جديداً؟ |
| kitap mı yazıyorsun, bir caniyi mi yakalıyorsun? | Open Subtitles | هل تكتبين كتابا ام انك تمسكين بالمحتال ؟ |