"kitlesel yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الانقراض الجماعي
• إنقراض

kitlesel yok oluş ile mümkün olan altın fırsat sonucu burdasınız.
أنتم هنا بسبب فرص ذهبية أتيحت عن طريق الانقراض الجماعي.

Altıncı kitlesel yok oluşun tam ortasındayız.
نحن نعيش في خضم الانقراض الجماعي السادس.

Fakat sonra yine buzullar geldi ve bu kitlesel yok olmanın iki numaralısıydı.
لكن عادت الأنهار الجليدية مرة أخرى، وحدث الانقراض الجماعي الثاني.

Bir kitlesel yok oluş döneminde yaşıyoruz, ki bu fosil kayıtlarını 10.000 kat aşıyor.
نحن نعيش في زمن إنقراض جماعي يفوق عدد سجل الأحافير التي لدينا بـ 10,000 ضعف.

Ta ki o da bir diğer kitlesel yok oluşla son bulana dek.
حتى وصلت أيضا لنهاية في إنقراض عظيم آخر.

Fakat sonra volkanlar bütün Sibirya'yı eritti, neredeyse her şey öldü ve bu üç numaralı kitlesel yok oluştu.
ولكن بعد ذلك، انفجرت البراكين في جميع أنحاء سيبيريا، مات كل شيء تقريباً وكان هذا الانقراض الجماعي الثالث.

Sıradaki kitlesel yok olmadan sonra ne olacak?
ماذا سيحدث بعد الانقراض الجماعي التالي؟

Diğerlerine kıyasla kitlesel yok oluşa sebep olan en önemli faktör doğal yaşam alanlarını yok etmek ve bu alanları ekilebilir arazilere çevirmektir.
حتى الآن، وبعيدا، العامل الأكبر في شروط هذا الانقراض الجماعي وتدمير الموائل الطبيعية أو تحويل الموائل الطبيعية

kitlesel yok oluş, gezegen tarihimizin önemli bilgilerindendir.
الانقراض الجماعي هو سمة منتظمة من تاريخ كوكبنا

Şimdi, neyse ki, bu Thrinaxodon, bir kızıl gerdanlının yumurtasının büyüklüğü burada: Bu, sadece bu resmi çekmeden önce fark ettiğiniz bir kafatasıdır. Burada bir kalem ölçek için, gerçekten küçücük, bu Alt Triyas içinde, kitlesel yok olma bittikten sonra.
لكنه وقع. والآن لحسن الحظ، هذا الثريناكساودون وهو هنا بحجم بيضة عصفور أبو الحناء: هذه جمجمة اكتشفتها قبل التقاط هذه الصورة مباشرة -- هناك قلم لنفهم سلم القيس؛ إنه فعلا صغير -- هذا في العصر الترياسي السفلي، بعد نهاية الانقراض الجماعي.

Bugün kitlesel yok oluş, çevrenin değişimi sonucu meydana geliyor çok büyük bir felaketi tetikleyebilecek şekilde doğayı değiştirmeye devam ediyoruz.
هو الدافع وراء الانقراض الجماعي عن تغيير البيئة... ... ونحن تغيير البيئة على وجه التحديد على طول الخطوط التي يمكن أن تؤدي إلى الخروج

İşte bu kitlesel yok oluş.
هذا هو الانقراض الجماعي.

440 milyon yıl önce büyük bir kitlesel yok oluş gezegendeki büyük okyanuslar haricinde her yerde türlerin büyük kısmını öldürecekti.
إنقراض جماعي عظيم قبل 440 مليون سنة يقتل تقريبا كلّ نوع... ... علىالكوكبيتركالواسع المحيطات حطّمت وتفرغ.

kitlesel yok oluşa başkanlık eden adam olmayacağım.
لن أكون الرجل الذي تسبب في إنقراض نهائي

Onlar dört kitlesel yok oluşta, hayatta kaldılar.
لقد نجوا من أربعة عمليات إنقراض جماعية

Biz de kitlesel yok oluş olayı ile yüzleşeceğiz.
وسوف نواجه حدث إنقراض جماعي ...

kitlesel yok oluştan sonra hayat daha iyi olacaktı.
عيش رغد من خلال إنقراض جماعي