| Aorta Klemp koymaya hazırlan. | Open Subtitles | إستعدّوا لربط المشبك بالشريان الأبهر. |
| Klemp çıkıyor. | Open Subtitles | حسنا، سأزيل المشبك |
| Bir Klemp daha lütfen. | Open Subtitles | اعطني مشبك آخر من فضلك |
| Tampon ve Klemp verin. | Open Subtitles | شاش , مشبك أي مشبك ؟ |
| Jason Klemp, Ray Duvont, araba kazasında ölmüşler. | Open Subtitles | (جايسون كليمب)، (راي دوفونت) كلّهم ماتوا، وبسبب حوادث سيارات أيضا. |
| Klemp açıldı. | Open Subtitles | فك تثبيت الملاقط |
| Proksimal ucu bağlayıp düz Klemp uygulamak ve köküne büzgülü dikiş atmak istersiniz herhâlde. | Open Subtitles | ربما سترغبون في ربط الحافة القريبة، باستخدام الملقط المستقيم، وتقومون بخياطة المحفظة عند القاعدة. |
| Çapraz Klemp açıldı. | Open Subtitles | تم تحرير المثبتات |
| Apandisin köküne kros Klemp uyguluyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بوضع ملقط عند قاعدة الزائدة. |
| Klemp verin. | Open Subtitles | حسناً , أحضروا المشبك |
| Klemp verin. | Open Subtitles | المشبك |
| Bir Klemp. | Open Subtitles | المشبك الآخر |
| Klemp. | Open Subtitles | المشبك. |
| - Klemp. - Kahretsin. | Open Subtitles | اعطني مشبك بابوك . |
| Vasküler Klemp. | Open Subtitles | مشبك ألاوعية الدموية . |
| Gördüm, ben hallederim. Klemp ve 3-0 ipek iplik. | Open Subtitles | (أراه، سأتولى هذا، مشبك وخيط (0-3 |
| Pekâlâ, Klemp. | Open Subtitles | حسنًا.. مشبك |
| Millet Duvont ve Klemp'in ölmeden önce görüştükleri son kişi Kensi'ymiş. | Open Subtitles | يا رفاق، آخر شخص إتصل بـ(دوفونت) و(كليمب) قبل أن يموتوا كان (كينزي). |
| Ne oldu? Anson Klemp Yüzbaşı'lığa terfi etmiş. | Open Subtitles | (آنسون كليمب) قد ترقي لمنصب نقيب |
| Klemp açıldı. | Open Subtitles | فك تثبيت الملاقط |
| Proksimal Klemp aterosklerotik plağı kırdı. | Open Subtitles | الملقط الداني مزق اللويحة العصيدية. علينا أن نصعد فوق النزيف. |
| Çapraz Klemp açıldı. | Open Subtitles | تم تحرير المثبتات |
| Hepatik damarda sızıntı var. Klemp. | Open Subtitles | ـ امتصاص ـ الوريد الكبدي يسرب، ملقط |
| Aortası iyice açılmış. Pekâlâ. Klemp. | Open Subtitles | شريانه الأورطي مفتوح تماماً , حسناً, كلاّب |
| Klemp. | Open Subtitles | الكلاّب ذلك, على أعمل أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 