| İşte geliyorlar. Giderken John Amca'ya kocaman bir öpücük ver. | Open Subtitles | لقد جاءوا، أعط قبلة كبيرة إلى العم قبل أن يذهب |
| Sonra ertesi gün adamın kapısında üzerlerinde ha var ha yok giysilerle belirip yanağına kocaman bir öpücük kondurur. | Open Subtitles | يظهرن على باب الشاب وهن يرتدين شيئا شفافا ويضعن قبلة كبيرة على وجهه وسيسامحها انا لا احب هؤلاء الفتيات |
| Senden kocaman bir öpücük istiyorum. Ama unutma, dil kullanmak yok. | Open Subtitles | أريد قبلة كبيرة الآن و لكن تذكري دون استعمال اللسان |
| Senden kocaman bir öpücük istiyorum. Ama unutma, dil kullanmak yok. | Open Subtitles | أريد قبلة كبيرة الآن و لكن تذكري دون استعمال اللسان |
| Eh... eğer kocaman bir öpücük verirsen, bir daha asla üzülmem. | Open Subtitles | بالحقيقة, أعطني قبلة كبيرة اذا ولن أحزن أبدا مجددا |
| Ama masajın sonunda birden eğildi ve kıçıma kocaman bir öpücük kondurdu. | Open Subtitles | و لكن في نهاية الجلسة، قام المدلك بالانحناء عليّ و أعطاني قبلة كبيرة على مؤخرتي |
| Büyük teyze Rose ona kocaman bir öpücük vermek istiyor. | Open Subtitles | العمة الكبيرة روز تريد إعطاءه قبلة كبيرة |
| Mia'ya onu sevdiğini söyle. Ona kocaman bir öpücük ver. | Open Subtitles | اخبرها أنك تحبها وأمنحها قبلة كبيرة.. |
| Seni gördüğüme çok sevindim. Büyükanneye kocaman bir öpücük ver. | Open Subtitles | انا سعيدة لرؤيتك اعطي باما قبلة كبيرة |
| Benim için kocaman bir öpücük ver ona, tamam mı? | Open Subtitles | أعطه قبلة كبيرة عنى؟ |
| Denizden kocaman bir öpücük ikimizden de. | Open Subtitles | قبلة كبيرة من البحر منها ... ومنى |
| kocaman bir öpücük istiyorum. | Open Subtitles | أريد قبلة كبيرة ممتعة |
| Oscar, büyükanneye kocaman bir öpücük ver. | Open Subtitles | اوكسار اعطي جدتك قبلة كبيرة |
| kocaman bir öpücük ver bakalım. | Open Subtitles | قبلة كبيرة , اعطني قيبة كبيرة |
| Bence Büyükanne'ye kocaman bir öpücük vereceksin. | Open Subtitles | قبّل جدتك قبلة كبيرة |
| kocaman bir öpücük ver bakayım. | Open Subtitles | أستعطيني قبلة كبيرة ؟ |
| Sana kocaman bir öpücük vereceğim. | Open Subtitles | عندها سأعطيك قبلة كبيرة |
| kocaman bir öpücük ver. | Open Subtitles | أعطني قبلة كبيرة |
| Gel de kocaman bir öpücük ver. | Open Subtitles | تعالي ! واعطيني قبلة كبيرة |
| - kocaman bir öpücük veririm. | Open Subtitles | - اعطيه قبلة كبيرة جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 