"kocaman bir öpücük" - Traduction Turc en Arabe

• قبلة كبيرة

İşte geliyorlar. Giderken John Amca'ya kocaman bir öpücük ver.
لقد جاءوا، أعط قبلة كبيرة إلى العم قبل أن يذهب

Sonra ertesi gün adamın kapısında üzerlerinde ha var ha yok giysilerle belirip yanağına kocaman bir öpücük kondurur.
يظهرن على باب الشاب وهن يرتدين شيئا شفافا ويضعن قبلة كبيرة على وجهه وسيسامحها انا لا احب هؤلاء الفتيات

Senden kocaman bir öpücük istiyorum. Ama unutma, dil kullanmak yok.
أريد قبلة كبيرة الآن و لكن تذكري دون استعمال اللسان

Eh... eğer kocaman bir öpücük verirsen, bir daha asla üzülmem.
بالحقيقة, أعطني قبلة كبيرة اذا ولن أحزن أبدا مجددا

Ama masajın sonunda birden eğildi ve kıçıma kocaman bir öpücük kondurdu.
و لكن في نهاية الجلسة، قام المدلك بالانحناء عليّ و أعطاني قبلة كبيرة على مؤخرتي

Büyük teyze Rose ona kocaman bir öpücük vermek istiyor.
العمة الكبيرة روز تريد إعطاءه قبلة كبيرة

Mia'ya onu sevdiğini söyle. Ona kocaman bir öpücük ver.
اخبرها أنك تحبها وأمنحها قبلة كبيرة..

Seni gördüğüme çok sevindim. Büyükanneye kocaman bir öpücük ver.
انا سعيدة لرؤيتك اعطي باما قبلة كبيرة

Benim için kocaman bir öpücük ver ona, tamam mı?
أعطه قبلة كبيرة عنى؟

Denizden kocaman bir öpücük ikimizden de.
قبلة كبيرة من البحر منها ... ومنى

kocaman bir öpücük istiyorum.
أريد قبلة كبيرة ممتعة

Oscar, büyükanneye kocaman bir öpücük ver.
اوكسار اعطي جدتك قبلة كبيرة

kocaman bir öpücük ver bakalım.
قبلة كبيرة , اعطني قيبة كبيرة

Bence Büyükanne'ye kocaman bir öpücük vereceksin.
قبّل جدتك قبلة كبيرة

kocaman bir öpücük ver bakayım.
أستعطيني قبلة كبيرة ؟

Sana kocaman bir öpücük vereceğim.
عندها سأعطيك قبلة كبيرة

kocaman bir öpücük ver.
‫أعطني قبلة كبيرة

Gel de kocaman bir öpücük ver.
تعالي ! واعطيني قبلة كبيرة

- kocaman bir öpücük veririm.
- اعطيه قبلة كبيرة جدا.