| Jeanne'deyim ama fazla kalamayacağım, çünkü Rosen'in gelişinin kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | انا عند جين، لكني لن ابقى طويلا لاني أستطيع أن أشم رائحة وصول روزين |
| Çarşafların üzerinde erkeğinin kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أشم رائحة الرجل على ورقة الخاصة بك. |
| Hormonlarınız deliye dönmüş ve ne yazık ki kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | حسناً، بعض منكم لديكم هرمونات هائجة والتي للأسف، يمكنني شم رائحتها |
| Öğretmenin kokusunu alabiliyorum. Okuluna geri döndü. | Open Subtitles | أستطيع شم رائحة المدرس ، لقد عاد لمدرسته |
| yine içiyordun. bana yalan söyleme. kokusunu alabiliyorum. haydi. | Open Subtitles | شربت ثانية لا تكذب عليَ أستطيع شمه ، هيا |
| Onun kokusunu alabiliyorum. Ne zamandır böyle kokuyor. | Open Subtitles | بوسعي أن أشم رائحته منذ متى ورائحته هكذا؟ |
| Çamurun güzel kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني تقريباّ أن اشتم رائحة التراب الجميل |
| Ekrandan saç spreyinin kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | استطيع ان اشم رائحة مثبت الشعر من الشاشة |
| Tanrım, başladı işte. Her şeyin kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي , لقد بدأ يمكنني شم رائحة كل شيء |
| Yarınki manşetin yavaşça kuruyan mürekkebinin kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أشم رائحة الحبر الطازج من عنوان الغد |
| Şu anda nefesinde alkolün kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني الآن أن أشم رائحة الكحول من فمك الآن |
| İmkansız diyorlardı ama İngiltere'nin kokusunu alabiliyorum, çok yaklaştık. | Open Subtitles | قالوا بأنه لايمكن القيام به , أنا عمليا أشم رائحة أنجلترا , نحن قريبون جدا |
| Cebinizdekilerin kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني شم رائحتها في جيبك. |
| Ahizeden bile ağzındaki içki kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع شم رائحة الويسكي الصادره منك من خلال السماعة |
| Tanrım, o sensin. kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | ربــاه، إنه أنتِ أستطيع شمه عليكِ. |
| Yakınlarda, kokusunu alabiliyorum. Sakin ol. | Open Subtitles | إنه يقترب أستطيع أن أشم رائحته |
| Buradan alkol kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني ان اشتم رائحة الكحول من هنا |
| Buradan silhatın kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | استطيع ان اشم رائحة البتشول من هنا |
| Parfümünün kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني شم رائحة عطرها |
| Onu hissedebiliyorum, duyabiliyorum ve kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | بوسعي الشعور به و سماعه ، و شم رائحته |
| Ama ellerini o kadar iyi yıkıyor ki, kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | لكنه يغسل يدية جيدا ً حتى إنى شممت رائحتها. |
| Kanada sınırına az bir şey kalmışken pastırma ve makul fiyatlı ilaç kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | "بمجرد أن اقتربت من الحدود "الكندية بإمكاني شم رائحة اللحم المقدد و الأسعار المعقولة للدواء |
| Demek içiyordunuz, kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | -لقد كنت تشرب، أستطيع شم الرائحة عليك؟ |
| Orada birazcık terebentin var. Bunun kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | و عليه طبق شمعية أستطيع شم ذلك |
| Damarlarından akan kanın kokusunu alabiliyorum. Akşam yemeği gibi kokuyor. | Open Subtitles | يمكنني أن أشم الدماء تجري بعروقكَ، تبدو رائحتها مثل غداء. |
| - Pişirdikleri ekmeğin kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكننى أن أشم رائحة الخبز الذى يصنعونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 