عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"koleksiyonunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مجموعتك
| Bir anlık bir dürtüyle ben, şey, Koleksiyonunuz için bu katkıyı yapmak istedim. | Open Subtitles | بالمناسبة لقد كتبت هذه مساهمة في مجموعتك |
| Koleksiyonunuz çok etkileyici. | Open Subtitles | بعض القطع فى مجموعتك هنا مؤثرة للغاية |
| Efendim, Koleksiyonunuz için biri daha aradı. | Open Subtitles | سيدي، اتصل شخص آخر بخصوص شراء مجموعتك |
| - Koleksiyonunuz için efendim. | Open Subtitles | هذه من أجل مجموعتك |
| Koleksiyonunuz için! | Open Subtitles | من اجل مجموعتك |