"kollarının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذراعيك
• ذراعيه
• الأذرع
• ذراعيها
• ذراعاه

Ooh, kollarının kısa ve bacaklarına göre ince olmasına bayılıyorum.
أوه، كيف أحب ذراعيك هي قصيرة جدا و رقيقة لساقيك

Peki, ya benim gibi etine dolgun, kollarının arasında olmaktan mutlu ve ateşli bir kadına rastlasaydın?
ولكن ماذا لو ان فتاة مثلي دافئة وقعت بين ذراعيك

Onu kollarının arasına almak, aşk sözcüklerini fısıldamak daha kolay olmaz mıydı?
لن يكو ن سهلا ان تذهب وتاخذها بين ذراعيك تهمس بكلمات الحب كلمات كل يوم

kollarının etrafında zedelenme var. Bu da onun sımsıkı tutulduğunu gösteriyor.
هناك كدمات في جميع أنحاء ذراعيه بدا وكأنه كان محتجزا مشددة

Bir güvercin boyundadır ve kollarının boyundan dişlerinin şekline kadar bu yaratıkla ilgili her şey gariptir.
بحجم اليمامة، و كلُّ شيء في هذا المخلوق غريبٌ بالفعل، من طول ذراعيه حتى شكل أسنانه

kollarının altındaki, göğsündeki yaka ve karın bölgesindeki tepkimeler pozitif.
ردة فعل إيجابية تحت الأذرع الصدر الطوق والمعدة

kollarının heryerinde iğne izi var.
هناك علامات إبرة في جميع أنحاء ذراعيها

Öyle ki, onu tekneye çektiğimizde vücudunun ve kollarının derisi, bir eldiven çıkarır gibi soyulmuştu.
أنسلخ الجلد عن جسده و ذراعاه.. كالقفازات حيـن تنزعها عـن يديك

Kadını kollarının içine güvenli bir şekilde alır.
نعم النساء، سيركضن نحو ذراعيك لتوفر لهن الحماية

kollarının arasındayken bunun farkına varmıştır.
انظري ، انا متأكد بأن انجي عندما تكون بين ذراعيك ، تعرف هذا

Öyle ki sen bana baktın, benim yüzümden kalbin kırıldı, beni kollarının arasına aldın.
لذلك نظرت إلي بتلك الطريقة لماذا قلبك تألم بسببي ولماذا أمسكت بي بين ذراعيك

Garrett, çocuğun kollarının arasında ölürken ne mantık, ne de doğru-yanlış aranamaz.
ليس هناك منطق , ليس هناك صحيح وخاطئ عندما يموت طفلك بين ذراعيك

Hele ömrümün sonuna kadar o kaslı kollarının sırtıma Nivea çalmasını hiç istemiyorum.
أنني لا أريد ذراعيك ويديك العضلية أن تدلك ظهري بـ "نيفيا" لبقية حياتي

İşte o an beni kollarının arasına alıp yürekten öptün.
في تلك اللحظة، أخذتني بين ذراعيك وقبلتني بحرارة

Evine dönüp kızını kollarının arasına alacaksın sıkıca saracaksın onu ve ona diyeceksin ki her şey yoluna girecek.
إذهبي إلى منزلك و ضمّي إبنتك بين ذراعيك و إضغطيها بقوّة

Yatakta kollarının arasında uzanacak işte o gün her şey anlam kazanacak.
وستكون بين ذراعيك في السرير وكل شيء آخر يتلاشى معناه

Tarih savaş, kölelik ve oğlunun cesedini kollarının arasında tutmaktan ibaret.
التاريخ هو حرب وعبودية وحمل ابنك الميت بين ذراعيك.

Ailemle denize gitmiştik ve babam beni suya soktu, ve büyük bir dalga gelip beni kollarının arasından aldı, beni suda bulamamış.
توجهت عائلتى إلى الشاطىء وأبى اصطحبنى برفقته وموجة ضخمة لطمت ذراعيه ولم يستطع العثور علىّ ولا على الأمتعة

Her şeyi açıklayacağım, ama burada olma sebebim kollarının neden alındığını bildiğimden dolayı.
سأوضّح كلّ شيء لكن السبب الذي أتيت من أجله أعرف لماذا شخص أخذ ذراعيه

Sonsuza kadar onun kollarının arasında kalmak istiyorum!
اريد ان احتجز بين ذراعيه للأبد

Zırhlarının boyun kısmı zayıf kollarının altı da.
إن دروعهم ضعيفه عند الرقبه وبين الأذرع

Eski eşim beni kollarının arasına çekerdi.
ان طليقتي هي من دفعتني الى ذراعيها

kollarının bu kadar kısa olduğunu hiç farketmemiştim.
أنا لم أدرك بإن ذراعاه كانت قصيرة جداً