"kolunda bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• على ذراعه
• في ذراعه
• على ذراع
• على ذراعها
• على ذراعك

Beni tutan adamın kolunda bir dövme vardı.
هناك شئ واحد، الرجل الذي أمسك بي كان عنده وشم على ذراعه

kolunda bir donanma dövmesi var, ve temporal hat boyunca uzanan kötü bir yarası var. Tekneden düşmüş olma ihtimali var mı ?
ولديه وشم خاص بالفرق البحرية على ذراعه وإصابة سيئة على صدعه الأيمن

Ama cemaat içinde kolunda bir kadınla görünemez.
ولكن لا يمكن ان ينظر اليه في الأبرشية مع امرأة على ذراعه.

kolunda bir damar açtı ve beni içmeye zorladı. Nedir o? Kim o, Martin?
فتح وريد في ذراعه, و جعلني أشرب منه ما الأمر؟

kolunda bir kızla yollarda mı yürüyeceksin?
أنت سترقص أسفل الشارع مع الجال على ذراع واحد وهذا على الآخرين ؟

kolunda bir iğne izi vardı.
كان هناك أثر إبرة على ذراعها

kolunda bir civciv dövmesi olduğuna göre komik duruma düşmeye alışkınsın.
و لديك وشم لطائر صغير على ذراعك مما يوضح تسامحك الشديد مع الخجل

kolunda bir şarapnel yarası vardı.
لديه ما بدى لي بجرح جراء شظايا من قنبلة على ذراعه

Chelsea tişörtü giyiyordu ve kolunda bir T-Rex dövmesi vardı.
" يرتدي قميص " تشيلسي ولديه وشم ديناصور " تي ريكس " على ذراعه

Adamın ceketinin kolunda bir arma vardı...
تعرفي، كان لديه... رقعة على سترته، على ذراعه.

Sanki kolunda bir gölge vardı ve sonra da yüksek bir ses geldi, sanki bir haykırış gibi.
على ذراعه و ضجة عالية مثل الصرخة

Hayır. kolunda bir yara vardı.
رقم وهو لديه شرخ كبير على ذراعه.

kolunda bir dövme vardı.
اوه . كان لديه وشم على ذراعه

Freddie'yi buradan çıkarın da 24 saat içinde kolunda bir iğne olsun.
خُذ فريدي من هنا وسيكونُ وسيأخذ حُقنةً مخدرةً في ذراعه في غضون 24 ساعه

Kendra,Biz oradaydık kolunda bir iğne vardı.
حسنا (كيندرا) رأينا الأبرة في ذراعه

Çocuklar yıllar sürecek terapi üstlerine bulaşmadan önce cesedin kolunda bir şey gördüklerinden bahsetti.
الفتيان قالا أنهما لاحظا شيئًا على ذراع الجثّة قبل تسببها لهما بعلاج نفسي مستقبلي على مدار سنوات عديدة

Bobby'nin kolunda bir ısırık izi buldum. İnsan ısırığı olabilir.
وجدت أثر عضة على ذراع (بوبي) وأعتقد أنها تعود لإنسان

Bir de kolunda bir şal taşıyordu.
ثمّ على ذراعها... ... كانعندهاشال ...

kolunda bir şişlik var.
لديها كتلة على ذراعها

Caitlyn'in sol kolunda bir doğum lekesi var mı?
ألدى (كايتلن) وحمة صغيرة على ذراعها الأيسر؟

Kalbindeki ve akciğerlerindeki kitleler eğer sarkoid ise vücudun bu maddeyi kabul edecek ve kolunda bir reaksiyon olduğunu gözlemleyeceğiz.
إن كان النمو برئتيك و قلبك أوراماً سيتعرف قلبك على هذه المادة و سنرى رد فعل على ذراعك