عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"komedilerde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كوميدية
| Bütün romantik komedilerde bu böyledir. | Open Subtitles | إنها أحداث كل رومانسية كوميدية |
| Nora Ephron, çekilmiş tüm romantik komedilerde. | Open Subtitles | نورا إيرفون في كل طريقة رومانسية و كوميدية (نورا هي مخرجة أفلام كوميدي رومانس مشهورة) |