| De Winton'ın tarihi konağında, sizleri misafir ettiğimiz için çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن سعداء في أن تكون ضيف هنا .في قصر اجدادنا دي وينت |
| Yıllar önce, He Bei Guang Pin'in konağında... | Open Subtitles | قبل سنوات عديدة ... في قصر وباي دبوس غوانغ |
| Yani bizi vali konağında görürseniz şaşırmayın. | Open Subtitles | أقصد, لا تتفاجأ إذا ما شاهدتنا بقصر المحافظ |
| Athelstan sizi babamın konağında bekliyor. | Open Subtitles | (آسليستان) ينتظر رؤيتكَ بقصر أبي. |
| Uşağı onu konağında saklıyordu ama kız kaçtı. | Open Subtitles | قام خادمه بإلإبقاء عليها في عقاره لكنها هربت |
| Her zaman bir Folliat Nasse konağında. | Open Subtitles | دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا, للأبد |
| Hayır, hayır, hayır. Bay Weng'in konağında rahat olamam. | Open Subtitles | لا لا لا لا يمكنني أن أفعل ما يحلو لي في فيلا السيد ونج |
| Gördüğünüz gibi vali konağında yaşamıyoruz. | Open Subtitles | كما ترون ، نحن لا نعيش في قصر الحاكم |
| Sanki Playboy konağında yaşıyorum. | Open Subtitles | كأني أعيش في قصر بلاي بوي |
| Vali Portocarrero'nun konağında, Küba'da tutuluyor tam bu koyun üstünde, uzun sürmeyecek. | Open Subtitles | يتم الاحتفاظ بها هنا في قصر (بورتوكاريرو) بكوبا فوق الخليج مباشرة ولكنها لن تُطيل هناك |
| Adamlarımdan biri eski Strix konağında bazı ışıklar gördü. | Open Subtitles | أحد رجالي رصد بعض الأضواء في قصر (ستريكس) القديم. |
| Luthor'ların konağında saklanıyor. | Open Subtitles | إنه يختبئ في قصر "لوثر" |
| Athelstan sizi babamın konağında bekliyor. | Open Subtitles | آسليستان) ينتظر) رؤيتكَ بقصر أبي |
| Sinir ajanı Markovia'daki konağında kilit altında tutuluyor. | Open Subtitles | غاز الأعصاب محفوظ تحت تأمين مشدد في عقاره بـ (ماركوفيا). |
| Her zaman bir Folliat Nasse konağında. | Open Subtitles | دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا, للأبد |
| Her zaman bir Folliat Nasse konağında. Her zaman bir... - Günaydın. | Open Subtitles | دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا صباح الخير |
| Nasse konağında. | Open Subtitles | دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا |
| Hayır, hayır, hayır. Bay Weng'in konağında rahat olamam. | Open Subtitles | لا لا لا لا يمكنني أن أفعل ما يحلو لي في فيلا السيد ونج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 