"konağında" - Traduction Turc en Arabe

    • في قصر
        
    • بقصر
        
    • عقاره
        
    • سيوجد احد من
        
    • في فيلا
        
    De Winton'ın tarihi konağında, sizleri misafir ettiğimiz için çok mutluyuz. Open Subtitles نحن سعداء في أن تكون ضيف هنا .في قصر اجدادنا دي وينت
    Yıllar önce, He Bei Guang Pin'in konağında... Open Subtitles قبل سنوات عديدة ... في قصر وباي دبوس غوانغ
    Yani bizi vali konağında görürseniz şaşırmayın. Open Subtitles أقصد, لا تتفاجأ إذا ما شاهدتنا بقصر المحافظ
    Athelstan sizi babamın konağında bekliyor. Open Subtitles (آسليستان) ينتظر رؤيتكَ بقصر أبي.
    Uşağı onu konağında saklıyordu ama kız kaçtı. Open Subtitles قام خادمه بإلإبقاء عليها في عقاره لكنها هربت
    Her zaman bir Folliat Nasse konağında. Open Subtitles دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا, للأبد
    Hayır, hayır, hayır. Bay Weng'in konağında rahat olamam. Open Subtitles لا لا لا لا يمكنني أن أفعل ما يحلو لي في فيلا السيد ونج
    Gördüğünüz gibi vali konağında yaşamıyoruz. Open Subtitles كما ترون ، نحن لا نعيش في قصر الحاكم
    Sanki Playboy konağında yaşıyorum. Open Subtitles كأني أعيش في قصر بلاي بوي
    Vali Portocarrero'nun konağında, Küba'da tutuluyor tam bu koyun üstünde, uzun sürmeyecek. Open Subtitles يتم الاحتفاظ بها هنا في قصر (بورتوكاريرو) بكوبا فوق الخليج مباشرة ولكنها لن تُطيل هناك
    Adamlarımdan biri eski Strix konağında bazı ışıklar gördü. Open Subtitles أحد رجالي رصد بعض الأضواء في قصر (ستريكس) القديم.
    Luthor'ların konağında saklanıyor. Open Subtitles إنه يختبئ في قصر "لوثر"
    Athelstan sizi babamın konağında bekliyor. Open Subtitles آسليستان) ينتظر) رؤيتكَ بقصر أبي
    Sinir ajanı Markovia'daki konağında kilit altında tutuluyor. Open Subtitles غاز الأعصاب محفوظ تحت تأمين مشدد في عقاره بـ (ماركوفيا).
    Her zaman bir Folliat Nasse konağında. Open Subtitles دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا, للأبد
    Her zaman bir Folliat Nasse konağında. Her zaman bir... - Günaydın. Open Subtitles دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا صباح الخير
    Nasse konağında. Open Subtitles دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا
    Hayır, hayır, hayır. Bay Weng'in konağında rahat olamam. Open Subtitles لا لا لا لا يمكنني أن أفعل ما يحلو لي في فيلا السيد ونج

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus