| Yaklaşık 15 yıl önce, Hong Kong'a bir arkadaşımı ziyarete gittim. | TED | قبل حوالي ١٥ سنة مضت، ذهبت لزيارة صديق في هونق كونق |
| Ve beklenmedik bir şekilde -- ben sadece, hani, Hong Kong'da ne yapıyorlar diye görmeye gitmiştim. | TED | واتضح لي حينها.. تعلمون، ذهبت لأستطلع ما كانوا يصنعون في هونق كونق |
| Hong Kong'taki bu lokanta yılanlar üzerine uzmanlaşmış. | Open Subtitles | هذا المطعم في هونق كونق تتخصص في الثعابين. |
| Hong Kong'a bakalım, orada Octobus isimli çok ilginç bir sistemleri var. | TED | الان لو نظرت الى هونغ كونغ. لديهم نظام مثير للاهتمام يسمونه الاخطبوط |
| Pekin yakınlarındaki Bohai Rim, Şangay çevresindeki Yangtze Nehri Deltası ve Pearl Nehri Deltası Hong Kong'tan kuzeydeki Guangzhou'ya uzanır. | TED | حافة بوهاي حول بكين، دلتا نهر اليانغتسي حول شنغهاي ودلتا نهر البيرل، تمتد من هونغ كونغ في الشمال إلى قوانغتشو. |
| Hong Kong'tan önce benim falıma bakmışlardı. Basamağa dikkat et. | Open Subtitles | كان عندي خريطة الاابراج قبل أن اتوجه إلى هونج كونج. |
| Hong Kong'a beraber gitmek istiyorsan, çalışman gerektiğini de söylemiştim. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني ساكمل ذلك الصف في هونق كونق . وأنا أخبرتك , إذا أردت أن تذهب لهونق كونق معي |
| Oh, uh, hayır, Palo Alto'da bir dairem var ve Hong Kong da şehir merkezinde bir evim var ve The Grille'in çatıkatında bir dairem var. | Open Subtitles | لا لدي شقة في بالو التو ومنزل في هونك كونق ودور علوي فوق الحاجز |
| Hong Kong'lu müşterilerim için öğle yemeği veriyorum. Ne lazımdı? | Open Subtitles | مأدبة عشاء لعملاء " هونق كونق" ماذا تحتاج ؟ |
| Silahları ver, farkı nakit olarak öde sonra Hong Kong'lu attırıcılara istediğini yaptır. | Open Subtitles | تعطينا الأسلحة وتدفع لنا الفارق نقاَ ويفرح أبناء " هونق كونق" كل ما تريد لحفلة جميلة |
| Durduğun hata Eşşek Kong! | Open Subtitles | اجلبها إلي مثل لعبة " دونكي كونق " القديمة 845 00: 40: 25,638 |
| Evet, çeneni kapa, git Donkey Kong oyna sen. | Open Subtitles | أجل اخرس اذهب والعب " دونكي كونق " " لعبة القردة الشهيرة على جهاز Wii " |
| Geç kalıcaz. Chang'in Hong Kong'ta kalması için ağırlığını kulllanamazmısın? | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على تفويضِ للبَقاء في هونغ كونغ |
| Hong Kong, Roma, eşcinsel Paris. Bu göndermek için yeterlidir | Open Subtitles | هونغ كونغ ، روما ، باريس من الكافي أن يجعل |
| Hong Kong'da ailenin her şeye yeniden başlama şansı var. | Open Subtitles | في هونغ كونغ لدى العائلة فرصة بأن تبدأ من جيد |
| Pasaportu güvenli hale gelir gelmez, onu Hong Kong'a giden ilk uçağa koyacağız. | Open Subtitles | سوف نضعها في أول رحلة إلى هونغ كونغ حالما يصبح جواز سفرها جاهزًا |
| Maya'yı Hong Kong, Moskova veya herhangi bir yere götürdüğümüz sürece hiç farketmez. | Open Subtitles | لا يهم إن أوصلنا مايا إلى هونغ كونغ أو موسكو أو أي مكان |
| 22 Haziran 1995'de İtalyan futbol takımı Sampdoria maç için Hong Kong'a geldi. | Open Subtitles | في الـ 22 يونيو جاء فريق سامبدوريا الايطالي للعب مباراة في هونج كونج |
| Bu seferberlikte, Kong Qiu General Hou Fan'ı Houyi şehrindeki görevinden aldı. | Open Subtitles | في هذه الحملة، أزال كونغ تشيو الجنرال هو فان من مدينة هوي |
| Kong Qiu Neden böylesine bir saygı? | Open Subtitles | كونغ شيو لماذا لا يكون لديك مثل هذا الاحترام؟ |
| (Kahkahalar) Hong Kong'da kaldığım sürede birkaç tasarım şirketiyle görüştüm. | TED | "فائز" (ضحك) وفي الحقيقة ذهبت لرؤية بعض شركات التصاميم في هونق كونق خلال تلك الزيارة |
| İşin bitince tek hesapta topladığın paraları Hong Kong'a yönlendir. | Open Subtitles | و تدمج كل الحسابات يدوياً في خط تحويل مالي واحد ... بمجرد انتهائك ستضع خط التحويل المالي كتحويل نهاية اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 